Hai cercato la traduzione di أم الدنيا da Arabo a Inglese

أم الدنيا
egypt

الدنيا
minimum

ام الدنيا
the mother country.

-أنتي أفضل أم في الدنيا
thank you. thank you so much.

الأسعار الدنيا
‎floor prices

هل أنت من الإنس أم من جن الدنيا؟
are you human or of the spirit world?

الدنيا تحت أقدامك يا أمي
you have the world at your feet, mother.

اليوم مصر هي فعلاً أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
the question remains, what will happen in the dark?

و هذه أمي ، بركة الدنيا عند أقدامها
and this is my mother... at whose feet my world lies.

-ليس في هذه الدنيا أحد طبيعي يا أمي
no one's normal, mom.

حب الأم لأولادها سهل مهما حدث . هكذا هي الدنيا
it's easy for a mother to love her children, no matter what.

2- العناصر الأساسية الدنيا لإطار خاص بالأمان
minimum essential elements of a safety framework

« وأنه هو أمات » في الدنيا « وأحيا » للبعث .
and he who ordains death and life ;

حساب خلاياه الحمراء نقص للمستويات الدنيا أقل من أمان إجراء العملية
his red blood cell count has dropped to lower levels than are safe to perform the operation.

وتنظم بيوت الدعارة بما يكفل استيفاء المعايير الدنيا للصحة والأمان.
brothels are regulated to ensure they meet minimum standards of health and safety.

إتمام التدريب المطلوب من جميع الموظفين على معايير الأمان التشغيلية الدنيا.
to complete the required minimum operational security standards (moss) training for all staff.

(أدرج الأمين العام هذا الأمر كمعيار رابع من المعايير الدنيا).
(this was included by the secretary-general as a fourth minimum standard.). see also un doc.

(ج) إنفاذ المعايير الدنيا للأمان والإدارة في القطاع الخاص؛
(c) enforce minimum standards of safety and management in the private sector;

لا، لا، أم تأتي بأولادها للدنيا
no.

والمفروض انك ترد الاحترام شله الملحق الي عطيته اخوك ولا بقلب ام الدنيا عليك وبيكون عندنا مشكله كبيره
and you better pay me the respect that i gave your brother, or we're gonna have a problem.