Hai cercato la traduzione di اتركه كما هو da Arabo a Inglese

اتركه كما هو . هذا أمر.
that's an order.

كما هو
same old same old.

.كما هو
the same.

-كما هو.
- it's the same.

اتركه كما هو، بولي. دفن الألم.
let it go away, paulie, bury the hurt.

إتركيه كما هو
leave it alone.

بعد أن تفتش المكان اتركه كما وجدته
after you give my place the broom, leave it the way you found it, huh?

لا تكشطه اتركه كما هو فهو تذكره وصولى الى المانيا
don't scrape it off. leave it there. it's my ticket to germany.

إبنك - إتركيه كما هو -
- your son. - let him be.

أتركية كما هو يَبْدو جميل
let them be. they look nice.

كلّا, كلّا, كلّا اِتركه كما هو
no, you leave it as it is.

ربما من الأفضل أن أتركه كما هو
maybe i'd better leave him like he is.

(حسناً يا (سيد اتركيه كما هو
alright. leave it there.

لا تقلق, أتركه كما يريد هو سعيد بالمكان
you know what, honey? let him be. he's happy.

اتركها كما هي
no. leave the paper just the way it is.

أتركه أتركه كما قلت
put him down, i said

لا تلمسها اتركها كما هي
[gaines] don't touch that. just leave it alone.

تخاف ان اتركها كما فعل والدي
she's afraid i will leave her, like my parents did.

اتركيها كما تشاء يا (نورا)
nora, let her be.

لا بل علي أن اتركها كما هي يا أمي
no, i'm gonna leave them down. mom!