Hai cercato la traduzione di اذا طبقنا ما حدث على da Arabo a Inglese

ما حدث على وجهي؟
what happened to my face?

هذا ما حدث على ما يبدو
that's what it would appear.

بسبب ما حدث على الجسر؟
because of the bridge?

-نجهل ما حدث على الزورق .
we don't know what happened on the boat. who's alive and who's dead.

"ليس ما حدث على الاطلاق"
not at all.

ذلك ليس ما حدث على الإطلاق.
that's not what happened at all.

اهذا بسبب ما حدث على الطريق؟
is this because of what happened on the road?

انا لن انسى ما حدث على الجسر
i won't forget what happened back there at the bridge.

وانظري إلى ما حدث على الحافلة.
and look what happened to me on the bus.

هذا ما حدث على مدى 28 عامًا مضت
this is what's happened in the last 28 years.

- كلا، ان طبقنا ما أنادي به
these elections ...

ما حدث على هذه الطائرة ماهو إلا البداية
what happened on that plane is just the beginning.

هل بإمكانك أن تصف ما حدث على الجسر؟
can you please describe what happened on the bridge?

رجال أقوياء شاهدوا ما حدث على تلك الطاولة.
powerful men watch what happens at that table.

أرجوك أن تنسى، ما حدث على اللعبة الهوائية
please forget it, what happened up on the ferris wheel.

ينبغي أن نناقش ما حدث على سفينة الفضاء.
we should talk about what happened on the space station.

شىء ما حدث علي ما أعتقد
something just clicked, i guess.

رَأيتُ ما حَدث على الترامِ.
i saw what happened on the tram.

أوه، ما حدث على علامات 50 أعطيتك الأسبوع الماضي؟
oh, what happened to the 50 marks i gave you last week?

الشركة تعرف بكل ما حدث علي السفينة
the company knows everything that happened on the ship.