Hai cercato la traduzione di استقصاء بالوضع da Arabo a Inglese

استقصاء
investigation

استقصاء؟
why me?

استقصاء (بحث )
investigation

استقصاء للسلوكيات
behavioural survey

وتعكف اللجنة باستمرار على استقصاء الوضع السائد في الميدان.
the commission is continuously scrutinizing the situation on the ground.

المشاركة في استقصاء أجرته لجنة وضع المرأة فيما يتعلق بتعليم النساء والفتيات.
participation in the survey conducted by the commission on the status of women on the education of women and girls.

:: استقصاء الممارسات الوطنية بغرض وضع معايير دنيا ومبادئ توجيهية لأفضل الممارسات
:: surveying national practice to develop minimum standards and best practice guidelines

واعتمدت القرارات بالإجماع، كما شرع في أعمال استقصاء الوضع الراهن للمرأة في الطائفة الأنغليكانية.
the resolutions were unanimously adopted, and the work of surveying the current status of women in the anglican communion has begun.

'5` وضع واختبار استقصاء جديد لفعالية الأفرقة، مصمم خصيصا بما يلائم بيئة الأمم المتحدة؛
(v) design and testing of a new team effectiveness survey specifically tailored to the united nations environment;

٣ - استجابة لما سبق ذكره أعﻻه، اضطلع مكتب التقييم المركزي مؤخرا بعدد من اﻷنشطة التي تقصد إلى استقصاء الوضع الراهن للتغذية المرتدة من نتائج التقييم في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولتحديد التدابير الكفيلة بالتحسين في هذا المجال.
3. in response to the above, ceo has recently undertaken a number of activities to take stock of the current status of feedback from evaluation findings in undp and to identify measures for improvement.

71- وقد وضع المقرر 16/10 جدولاً زمنياً لاستكمال الاستقصاء وتقييم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.
decision xvi/10 set out a timetable for completing the survey and the technology and economic assessment panel assessment.