Hai cercato la traduzione di التدخل في عمل القاضي da Arabo a Inglese

عمل القاضي league.
justice league business.

متى يكون ملائما التدخل في عمل الرب ؟
when is it okay, to intervene in god's work?

التدخل في عمل مسؤول شرطة تعال معي للإستجواب
for interfering with a fucking peace officer. come with me for questioning.

لست أنا من يحاول التدخل في عمل شخص آخر.
i'm not the one trying to muscle in on someone else's rackets.

هذا هو ثمن التدخل في عملي بنى
is the price to pay in this business, kid.

التدخل في عمليات كيميا الثانية
interference with kimia ii operations

سأخبركبمكانهابشرط... عدم التدخل.. في عملي مفهوم
i'll tell you where she is, but do you promise to not interfere with my job?

وقد عمل القاضي أجيوس قاضيا للتحقيق.
judge agius acted as pre-trial judge.

لكن أولاً وقبل كل شيء توقف عن التدخل في عملي
but first and foremost, you must stop meddling in my work.

إنه ليس من اختصاصي التدخل في العمليات التي تحدث هنا
it is not my task to interfere with the processes that take place down here.

)٦١( التدخل في العمل الداخلي لشركة منافسة
16. interference with the internal operation of a competing company

ويحظر التدخل في عملية اﻻبداع ومراقبة اﻷنشطة اﻻبداعية.
interference in the creative process and censorship of creative activities are prohibited.

ما رأيك في أن تدخل في عمل معي؟
how would you feel about going into business with me?

لا تستطيع التدخل فى عملى تلك مضايقةُ
you can't come around my job!

عن التعدي على ممتلكات الغير ، الاعتراض التدخل فى عمل الشرطه ..
for trespassing, obstruction, tampering-- whatever.

الآثار الضارة للمواد الخطرة عن طريق التدخل في العمليات الفسيولوجية للكائنات الحية
the adverse effects of hazardous substances through interfering with physiological processes in organisms.

وتتيح معايير القطاع الخاص للحكومات عدم التدخل في عمليات الإنتاج في الخارج.
private sector standards free governments from any need to interfere with overseas production processes.

حشر أنفه, تدخل في عمل غيره, حدق حول, فتش عن, تطفل
poked his nose into

... من يدفع له ومن أعطاه الصلاحية للتدخل في عمل الشرطة
who pays him, who authorized him to work within our police force and what, precisely, do his duties entail?

جيم - قطاع صناعة التبغ وتدخله في عمل منظومة الأمم المتحدة
c. tobacco industry and its interference in the work of the united nations system