Hai cercato la traduzione di التعريف بالفعالية da Arabo a Inglese

فمن شأن هذا التعريف أن يجعل الكفاح ضد الإرهابيين أكثر فعالية.
such a definition would make the fight against terrorists more effective.

ويعطي هذا التعريف الدول مرونة كبيرة في تصميم آلية إدارة عملية فعالة.
this definition gives states considerable flexibility in devising a practical and effective management mechanism.

وهذا التعريف يقصر الاستهلاك الحكومي بشكل فعال على الإدارة العامة والسلع الاستهلاكية الجماعية الأخرى مثل النظام العام والدفاع.
this effectively limits government consumption to general administration and other collective consumption goods such as public order and defence.

وجرى الاضطلاع كذلك بعدة تقييمات أصغر لبرنامج الكتابة الفعال، ودورات التعريف والتوجيه وبرنامج حماية التعلم.
smaller evaluations have been undertaken of the effective writing programme, the induction and orientation process and the protection learning programme.

المنشورات والتوعية والاتصالات (الموقع الشبكي، مواد التعريف، فعاليات التوعية، استراتيجية التوعية والاتصالات)
publications, outreach and communications (website, corporate materials, outreach events, outreach and communications strategy)

المنشورات، والتوعية والاتصالات (الموقع الشبكي ومواد التعريف، وفعاليات التواصل، واستراتيجية التوعية والاتصالات)
publications, outreach and communications (website, corporate materials, outreach events, outreach and communications strategy)

ولا يزال يتعين معالجة مسألة الوصول إلى الأسواق (خفض التعريفات العالية على المنتجات الزراعية) معالجة فعالة.
market access (reduction of high tariffs on agriculture products) remains to be effectively addressed.