Hai cercato la traduzione di التغذية الحيوانية da Arabo a Inglese

التغذية الحيوانية
animal nutrition

متعلق ب التغْذية الحيوانية
zootrophic

وتفيد التقارير بأن عمليات التغذية الحيوانية المركزة التي تُنتج في إطارها كمّيات صناعية من اللحوم تنطوي على آثار بيئية سلبية واسعة.
concentrated animal feeding operations, in which industrial quantities of meat are produced, have widely reported negative environmental impacts.

:: وجبات غذائية منتظمة تقدمها وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتغذية
:: regular food through the ministry of agriculture, livestock and food

116- ويستجيب الانخفاض في استهلاك الدهنيات الحيوانية لمبادئ التغذية السليمة.
116. the declining consumption of animal fats corresponds to the principles of sound nutrition.

(و) تقدير معدلات استهلاك البلانكتونات الحيوانية المجهرية في التغذية؛
f. estimation of micro zooplankton grazing rates;

ويساند المزارعون المبتكرات في مجال ممارسات التغذية الموجهة لتقليل إنتاج الميثان من الحيوانات المجترة.
farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.

من آثار العدوان غير المباشرة على البيئة تناقص الثروة الحيوانية الذي أدى إلى التأثير المباشر على تغذية المواطنين.
an indirect effect of the aggression on the environment has been the reduction in livestock numbers, and this in turn has had a direct impact on nutrition.

وانخفض استهلاك مشتقات المنتجات الحيوانية (اللحوم والحليب والبيض)، مما أثر على جودة التغذية.
the use of animal products (meat, milk and eggs) has decreased and has affected the quality of nutrition.

نحن لا نأكل المنتجات الحيوانية لتغذية كافية، نحن نأكلها لنصاب بشكل سيئ من سوء التغذية، وهي تقتلنا.
we don't eat animal products for sufficient nutrition, we eat them to have an odd form of malnutrition, and it's killing us.

وزودت كذلك بأدوات زراعية يدوية محلية الصنع، ومحركات مضخات، ومعدات لحيوانات الجر، وأجرت تدريبا على التغذية الحيوانية والخدمات الاجتماعية لما يقارب من 000 21 أسرة معيشية في هذه المناطق.
it has also provided locally made farming hand tools, motor pumps, animal draught equipment and training on animal nutrition and welfare for approximately 21,000 households in these areas.

أصبح مصنع أعلاف دول الخليج (gfm) رائدًا في تقديم العديد من الحلول المبتكرة على نطاق واسع من منتجات التغذية الحيوانية المستمدة كليًا من المكونات النباتية الطبيعية وقد نبعت تلك الريادة من تكنولوجيا الإنتاج المبتكرة والمعرفة الفنية العلمية،
through innovative production technologies and advanced, scientific know-how, gfm has pioneered several trend-setting solutions for a range of animal nutrition products, all of which utilize fully natural plants ingredients.

ومن اﻹجراءات الرئيسية التي يشير إليها الفريق العامل تحديداً لتخفيض انبعاثات غاز الميثان من الزراعة تحسين تغذية الحيوانات المجترة وتعديل معالجة وإدارة الفضﻻت الحيوانية وتحسين إدارة حقول اﻷرز وفي حالة ثاني أكسيد الكربون تخفيض حرق الكتلة الحيوية.
some of the key actions it singles out to reduce methane emissions from agriculture include improved nutrition of ruminant animals, altered treatment and management of animal wastes, better management of rice paddy fields and, in the case of co2, reduced biomass burning.

وتشمل تلك الأنشطة مشاريع تتصل بالتغذية الحيوانية، وبحوث الإنتاج والصحة، والعلاج بالإشعاع، والطب النووي، وتعريض الأغذية والمنتجات الطبية لأشعة غاما.
these included projects related to animal nutrition, production and health research, radiotherapy, nuclear medicine, gamma irradiation of food and medical products.

وتشمل الأصناف العالية الغلة من المحاصيل التي تتكيف مع الظروف الصعبة المتنامية (سواء من خلال أساليب التربية التقليدية أو بواسطة أحدث التقنيات)، ومنتجات حماية المحاصيل، وتحسين تغذية المحاصيل والتغذية الحيوانية المتطورة، ضمن أمور أخرى.
these include high-yielding crops adapted to difficult growing conditions (whether through traditional breeding methods or state-of-the-art techniques), crop protection products, improved crop nutrition and cutting-edge animal nutrition, among others.