Hai cercato la traduzione di التهاب اللفافة الأخمصية da Arabo a Inglese

التهاب اللفافة الأخمصية
plantar fascitis

آلام الكعب / التهاب اللفافة الأخمصية
heel pain / plantar fasciitis

اضطرابات القدم - التهاب اللفافة الأخمصية
foot disorders - plantar fasciitis

التهاب اللفافة الناخر
necrotizing fasciitis.

التهاب اللفافة النخري.
necrotizing fasciitis.

يشيع التهاب اللفافة الأخمصية في الأشخاص ذوي الأرجل المقوسة بشدة.
tight plantar fascia, common in persons with high arched feet

تشخيص التهاب اللفافة اليوزيني الانتشارى
diagnosis of diffuse or eosinophilic fasciitis

تحرير اللفافة الأخمصية بالمنظار أحادي المنفذ
single-portal endoscopic plantar fascia release

لصق الأشرطة لتخفيف الضغط على اللفافة الأخمصية.
apply taping to relieve strain on the plantar fascia

الْتهابُ اللفافة
fasciitis

لقد كنت ترتدين الاصفر فى ذلك اليوم التهاب اللفافة.
you were wearing yellow that day. necrotizing fasciitis.

93 تحرير اللفافة الأخمصية بالمنظار - مدخلان أو مدخل مفرد
93 endoscopic plantar fascia release — two-portal and single-portal

إن من أحد الأسباب الشائعة للشعور بالألم في منطقة عقب القدم هو التهاب اللفافة الأخمصية .
the most common cause of deep pain on the bottom surface of the heel is plantar fasciitis (inflammation of the plantar fascia).

- قد يكون ملائما لك و إلا ستعانين من إلتهاب -اللفافة الأخمصية
otherwise you can suffer from plantar fasciitis.

من المكن أن يسبب فرط الإجهاد والأحذية عير المناسبة والوزن الزائد ألم والتهاب أخمص القدم الذي يسمى التهاب اللفافة الأخمصية,
over exertion, poorly fitting footwear and excess weight can cause pain and inflammation on the soles - called plantar fasciitis.

واعتقد ان كان هناك اي شخص يمارس رياضة الجري هنا .. كنت اتحدث مع كارول عن هذا تحدثنا لدقيقتين .. عن التهاب اللفافة الأخمصية
and i think that, if anybody in here runs -- and i just had a conversation with carol; we talked for two minutes backstage, and she's talking about plantar fasciitis.

التخلص الجراحي من اللفافة الأخمصية واستئصال نتوءات العقب (نادرا ما يحذث)
surgical release of the plantar fascia and excision of the heel spur (rarely required

عمل تمارين الشد والتقوية؛ مما يساعد على شد اللفافة الأخمصية وتقوية العضلات الداخلية الصغيرة التي توازن القوس.
stretching and strengthening exercises will stretch the plantar fascia and strengthen the small intrinsic muscles which stabilize the arch.

في البدايه اشتبهوا على انها التهاب اللفاف الناخر.
they initially suspected necrotizing fasciitis.

- ويس) أظن أنك مصاب بالتهاب اللفافة الناخر)
- wes, i think you have necrotizing fasciitis.