Hai cercato la traduzione di الحب وراء الكلمة da Arabo a Inglese

ذلك جميل ما وراء الكلماتِ.
just beautiful beyond words.

هذا مدهش ما وراء الكلمات!
this is amazing beyond words!

إختفاء وراء الكلماتَ مثل الإيمانِ وسلامِ وثقةِ
hiding behind words like faith, peace and trust.

إنهم ينظرون إلى ما وراء الكلمات والسياسات والتبريرات.
they look beyond the words, the politics and the justifications.

الطفل الذكي هو الذي يفهم الحقيقة الكامنه وراء الكلمات
a smart kid can always feel the truth behind the words,

على أية حال، أَسْمعُ الخوفَ وراء كلماتَ إبنِي.
however, i hear the fear behind my son's words.

هل تقربنا أكثر معرفة أن فشلك يشعرني بالحزن ما وراء الكلمات؟
does it bring us closer for you to know that your failure disappoints me beyond words?

نقوم يومياً بقراءة التقارير التى تصدر عن القياده الفرنسيه العليا هذه هى القصه الحيه وراء الكلمات المسرده فى التقارير
we read the official notices of the high french command e this is the reality for backwards of these reports.

ويجب أن نبين أنه تكمن وراء الكلمات التي ترددت من هذا المحفل رغبة في تمكين اﻷمم المتحدة من القيام بالعديد من الوظائف التي نطلبها نحن الشعوب.
we must show that behind the words spoken from this rostrum lies a will to enable the united nations to serve the many functions we the peoples are asking for.

18 - وأوضح أنه يلزم، فيما وراء الكلمات والقرارات والتقارير التي لا تنتهي، اتخاذ إجراءات معينة تؤدي إلى نتائج فورية.
18. beyond the endless speeches, resolutions and reports, specific actions with immediate results were needed.