Hai cercato la traduzione di المتكبدة da Arabo a Inglese

المصاريف المتكبدة
incurred costs

المصاريف المتكبدة؛
(iii) expenditures incurred,

صافي المطالبات المتكبدة
net claims incurred

`1` التكاليف المتكبدة
(i) incurred costs

تسديد النفقات المتكبدة
reimbursement of expenses incurred

انعدام النفقات المتكبدة.
no expenditure incurred.

خامسا - النفقات المتكبدة
v. disbursements

النفقات المتكبدة حتى تاريخه
expenditures to date

تسديد النفقات المتكبدة pound
reimbursement of expenses incurred

ازدياد النفقات الفعلية المتكبدة.
higher actual cost incurred.

وفيما يلي صافي المطالبات المتكبدة:
the net claims incurred are as follows:

الميزنة للنفقات المتكبدة بغير اليورو
inflation and other cost adjustments

الخسائر المتكبدة نتيجة لتعطل الأعمال
knpc's claim for business interruption losses

وقد شملت المطالبة التكاليف المتكبدة فعلاً.
the claim was for actual costs incurred.

المتكبدة بشأن أنشطة الصرف اﻷجنبـــي لتلبيــة
incurred on foreign exchange activities to

'2' التكاليف المتكبدة - العمليات المشتركة
(ii) incurred costs - jo

التعديلات على التكاليف المتكبدة - العمليات المشتركة
adjustments to incurred costs - jo

`1` التكاليف المتكبدة تمهيداً لإبرام العقد
pre-contractual costs

تعامل تجاري (الكويت): التكاليف الفعلية المتكبدة
course of dealing (kuwait):actual costs incurred

زيادة التكاليف (إجلاء العملاء): التكاليف الفعلية المتكبدة
increased costs (evacuation of customers): actual costs incurred