Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
:: جميع المخالفات والانتهاكات وحالات التوقيف والغرامات والعقوبات المدفوعة لتحديد ممارسة عملية الإنفاذ.
:: all charges and violations, arrests, fines and penalties paid -- to determine whether enforcement is practised
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
٣١- ويُحكم أيضاً على اﻷحداث بدفع غرامات بسبب المخالفات.
13. juveniles are also sentenced to pay fines for offences.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ويمكن أن تشمـل عقوبات المخالفات الغرامات الجنائية والسجن مدى الحياة.
penalties for violation can include criminal fines and incarceration for life.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
والتمس بوجه خاص تقديم توضيحات حول مسألة وقوف السيارات ومسألة بطاقات المخالفة والغرامات التي ﻻ تزال تفرض على السيارات الدبلوماسية غير المزودة ببطاقات الفحص الﻻصقة.
in particular, he sought an explanation on the question of parking and on the problem of tickets and fines which continued to be imposed because there were no inspection stickers on diplomatic automobiles.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
٥٣ - في الجلسة ١٧٤، وجه ممثل اﻻتحاد الروسي انتباه اللجنة إلى المشكلة المتشعبة لتذاكر المخالفة والغرامات التي تصدر بشأن وقوف السيارات، وقال إن هذه مسألة سبق لبعثته أن أثارتها مرارا وتكرارا.
53. at the 174th meeting, the representative of the russian federation drew the attention of the committee to the complex problem of tickets and fines issued for parking, an issue his mission had repeatedly raised in the past.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وتتمتع هذه المفتشية بصلاحية إصدار إشعارات الإنفاذ وفرض غرامات على المخالفين.
nii are authorised to issue enforcement notices and fine offenders.
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
