Hai cercato la traduzione di بجمال الطبيعة الخلابة da Arabo a Inglese

الطبيعة الخلابة
the great outdoors.

-أتمتع بجمال الطبيعة!
- sight seeing.

" ننغمس في أذرع " " الطبيعة الخلابة "
died in the arms of a natural life

الطبيعة الخلابة لغينيا الجديدة قسمت إلي آلاف من الأودية المنعزلة
new guinea's enormous landscape is carved up into thousands of isolated valleys.

يوماً جميلاً آخرا في الطبيعة الخلابة و جولي تقوم بإدارة رحلتنا
another beautiful day in paradise with julie as our tour director.

-الطبيعة خلابة فعلا
nature is extraordinary.

إنه يحدق في الشجر و الطبيعة الخلابة وليس بالنساء المثيرات إنه معاق عقلي
handsome, but doesn't know it. staring at a tree, which means he's actually in the park for nature and not to watch women sunbathe.

لم أهتم أبدا بالطبيعة الخلابة
never did care much for the great outdoors.

لم أكن مهتماً بجمال الطبيعه
i wasn't paying attention to the glories of nature because it's worrying

جبال عملاقة والمناظر الطبيعية الخلابة
giant mountains and breathtaking landscapes.

(جيمس) كان مستمتعاً أيضاً بجمال الطبيعة ولكنه كان غاضباً لتعطّل شاحنته مجدداً
'james would have enjoyed the view, too, 'but predictably he'd had yet another breakdown.'

لم أكن مهتماً بجمال الطبيعه لأنني يقلقني أن
i wasn't paying attention to the glories of nature because it's worrying...

ولدى تايلند أشياء أخرى كثيرة تقدمها وهي تعمل جاهدة لاجتذاب السائحين المهتمين بجمال الطبيعة والسياحة البيئية والثقافة التايلندية.
thailand had much else to offer and was working hard to attract tourists interested in the beauties of nature, eco-tourism and thai culture.

الساعة بدأت تدق في تغيير مناخ هذه المناظر الطبيعية الخلابة
the clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.

الذي أصر أن نستمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة في طريقنا للبيت
who insisted we take the scenic route home.

أراهن بأنه لا يزال مسحوراً بجمال الطبيعه و روح الناس الطيبة
i bet he'd still be enchanted with its natural beauty and free-spirited people.

يعرض هذا الفيلم القصير من انتاج جنارلي باي متتبعاً سفر زوجان إلى شيلي وباتاجونيا، عارضاً الطبيعة الخلابة في هذا الركن من أمريكا الجنوبية.
a moving short film by gnarly bay productions follows a couple travelling through chile and patagonia, showing the beautiful landscapes found in this corner of south america.

"إن الطبيعة خلابة هنا، (آيفا)، ليتك رافقتني."
it's gorgeous here, ava. i wish you were here with me.

408- يتسم ميناء هونغ كونغ الرئيسي بجمال طبيعي أخّاذ وجاذبية كبيرة للزائرين.
408. hong kong's central harbour is of outstanding natural beauty and a major attraction to visitors.

(د) إقامة المحميات الطبيعية التي يقصدها المواطنون للاستمتاع بجمال الطبيعة الحية من حيوانات ونباتات وأسماك وطيور والطبيعة الصامتة من جبال وتكوينات تميِّز طبيعة عُمان.
(d) establishing and maintaining the natural reserves where people can enjoy many species of animals, plants, fish and birds, and the still nature of mountains around, composing a panorama of the omani nature.