Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
إصدار 500 أمر شراء
500 purchase orders issued
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إصدار أمر
issue
Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تم إصدار أمر بحثٍ عنهما.
there's a bolo out for the kids now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
تم إصدار الخرائط
maps produced
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
تم إصدار المواصفات.
specifications have been issued.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لقد تم إصدار كتابي.
um, well, my book came out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
وقد تم إصدار تصويب بذلك.
the corresponding corrigendum has been published.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
لقد تم إصدار شهادة الوفاة.
the death certificate's been approved.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ب) إصدار أمر بجمع الأدلة.
(b) an evidence gathering order.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ب) إصدار أمر بجمع الأدلة؛
an evidence gathering order.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إصدار أمر بمغادرة البيت المشترك؛
(i) an order to leave the common home;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
40 - تم إصدار "سلسلة منشورات ".
40. a publication series has been launched.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
تم إصدار الأمر فقط بعد أن تم نصب الفخ
the command was only given once the trap was set.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
قهوة ، قمت بطلب شراء لها
coffee. i ordered it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
تمّ إصدار أمر تفتيش على مكتب (كازولي).
search warrant came through on cazuli's office.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
وسيستعدون لاقتحام المبنى متى ما تم إصدار الأمر
they'll be prepared to storm the building as soon as the order is given.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
تمّ إصدار أزيائنا الرسميّة
our costumed counterparts are officially tagged and released.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(أ) تم إصدار أمر بوقف توزيع إحدى المنشورات دون أي مبرر أو تفسير؛
(a) the distribution of a publication was ordered to be stopped without any reason or explanation given;
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
وبعد ذلك تم إصدار أمر بإبعاده إلى إيران على أساس أنه يشكل خطراً على المجتمع الأسترالي.
thereafter, his deportation to iran was ordered on the basis that he represented a danger to australian society.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فقد تم إصدار أمر شراء في ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى شركة كانت تعمل بصفة رئيسية في مجال التجارة العامة وفي بيع السيارات.
a purchase order was issued on 20 july 1995 to a company engaged primarily in general trading and car sales.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: