Hai cercato la traduzione di تنطفئ da Arabo a Inglese

لا تنطفئ
don't die!

تنطفئ الشمعة
blow out

لا, أنت تنطفئ
no. you're putting out.

# والأنوار تنطفئ
# and the lights go out

-النّار تنطفئ .
- the fire is burning out.

# ! تنطفئ الأنوار #
# the lights go out!

قد تنطفئ النيران
the fire would go out.

في النهاية، تنطفئ
eventually, it kind of burns out.

النار لم تنطفئ بعد
still some fire left.

-الكهرباء تنطفئ هنا أيضا
load shedding here too?

التي مرّرها لك، تنطفئ.
the one that he literally passed on to you -- go out.

ــ تنطفئ؟ أجل، متى تخمد؟
die out?

أرجوك، لاتنطفئ لا تنطفئ
please! don't die! don't die!

ها هى الأنوار تنطفئ مجدداً
oh, there go the lights again.

هذه الأشياء اللعينة لا تنطفئ!
damn things won't turn off.

-هكذا لن تنطفئ الشعلة للأبد .
-now the torch will burn forever.

تنطفئ الأنوار في السّاعة الخامسة
lights out in five.

بإمكانى الشعور بالموتى أرواحهم تنطفئ
i can sense the dead. their souls extinguished.

-هل ستبقى ممسكة بهذه حتى تنطفئ؟
you going to hold on to that till it goes out? oh.

ــ قُل لي يا (تشارلي)، متى تنطفئ؟
it never fails to amaze me how i managed to overcome adversity. say uh charlie, when does that thing die out?