Hai cercato la traduzione di حلقة رابطة da Arabo a Inglese

حلقة رابطة
swivel

قطب, حلقة رابطة
swivel

حلقة ، وصلة ، رابطة
link

يصل، يربط. صلة، حلقة، رباط أو رابطة
link

حلقة عمل دون إقليمية لبلدان رابطة دول جنوب شرقي آسيا
subregional workshop for asean countries brunei darussalam

حلقة عمل نظمتها رابطة أساتذة القانون في أفريقيا - لندن، ١٩٦٦.
workshop organized by the association of teachers of law in africa, london, 1966.

129- وحضر حلقة عمل موسكو ثلاثون مشتركا من بلدان رابطة الدول المستقلة.
the moscow workshop had 30 participants from countries of the commonwealth of independent states (cis).

88- وأوصت حلقة العمل بإنشاء رابطة دولية لوسائط الإعلام الخاصة بالسكان الأصليين.
88. the workshop recommended that an international association of indigenous media be established.

وقد نظمت رابطة تمينوت بالاشتراك مع المشروع حلقة دراسية ونفذاها.
the seminar was organized and implemented by association tamaynut, and the project.

كما نظمت رابطة مستكشفي الفضاء حلقات عمل محدّدة بشأن هذا الموضوع.
also, the association of space explorers has organized specific workshops on this topic.

و آخر حلقة للرابطة هذه كان ورقة
but the last link in the chain was a paper one, eh?

وحضرت ٠٣ رابطة، معظمها من الرابطات المحلية، حلقة العمل.
thirty associations, most of them local, attended the workshop.

ونظمت رابطة المحاميات أيضا حلقة عمل لبناء القدرات لفائدة وكالات إنفاذ القانون.
flag has also conducted a capacity building workshop for law enforcement agencies.

رابطة المحامين الدولية، حلقة دراسية عن حقوق الإنسان برلين، ألمانيا 1996
international bar association, human rights seminar berlin, germany, 1996

:: حلقات عمل تدريبية لزيادة قدرات عناصر إنفاذ القوانين نظمتها رابطة محاميات غامبيا؛
:: capacity-building training workshops for law enforcement agents conducted by the female lawyers association of the gambia (flag);

وركزت حلقة العمل على الاعتراف بالشعوب الأصلية داخل بلدان الرابطة.
the workshop focused on the recognition of indigenous peoples within asean.

ونظمت هذه الرابطة أيضا حلقة دراسية لتقييم تطبيق قانون الإجراءات الجنائية.
it is also making arrangements for a seminar to assess how the code of criminal procedure is being enforced.

حلقة النساء ذوات الإعاقة والاتحاد الوطني للدومينيكيين ذوي الإعاقة ورابطة الأشخاص ذوي الإعاقة البدنية الحركية
women with disabilities circle (cimudis), the national federation of disabled dominicans (fenadid) and the association of persons with physical-motor disabilities (asodifimo)

• حلقة دراسية عن منع غسل الأموال وتمويل الإرهاب، نظمتها الرابطة المكسيكية للمصارف؛
• seminar on the prevention of money-laundering and financing of terrorism, organized by the banking association of mexico;

وضم المكتب التقني للحلقة واضعي التقارير الأساسية وممثلي الرابطة الدولية لحفر الأنفاق.
the technical committee of the workshop, including the authors of the background reports, was formed by ita-aites.