Hai cercato la traduzione di رسوم حكوميه da Arabo a Inglese

رسوم حكومية
takaful contribution value

وتدفع الحكومة رسوم التأمين.
the insurance fee is paid by the government.

تحصيل رسوم لصالح الجهات الحكومية
use by government entities

وﻻ تدفع رسوم في المدارس أو الجامعات الحكومية اﻷلمانية.
no fees are payable at german state schools or universities.

وتتيح رسوم المستخدِمين تقاسم تكلفة النفقات بين الحكومات.
user fees would enable cost-sharing of expenses between governments.

وتُقدم خدمات طبية مجاناً فيما تحظى رسوم عدة خدمات بدعمٍ حكومي سخي.
free medical services are provided and heavily subsidised rates exist for a number of services.

رسوم خصوصيات: رسوم بلدية تفرض على منافع خاصة ولا تعتبر حكومية.
proprietary duties

وفي المدارس غير المدارس الحكومية، يمكن تقديم التعليم مقابل دفع رسوم.
in schools other than state schools education can be provided for payment.

ميزانيات حكومية ومحلية؛ رسوم استخدام الموارد الطبيعية؛ مساعدة خارجية
limited funds; external assistance state and local budgets; revenue from natural resources use fees; external assistance

10- تُحث الحكومات على إيجاد بيئة تنظيمية تسمح بتخفيض رسوم الاتصالات السلكية واللاسلكية والإنترنت.
governments are urged to introduce a regulatory environment that allows for a reduction in telecommunication and internet charges.

الباب 11 - رسوم المشاركة في نظم الاشتراء الحكومي الإلكتروني (المشاركة مجانية عموما)؛
section 11 -- charges for the participation in e-gp systems (participation generally free of charge); and

:: تضمن حكومة السودان أمن المنتجات لنقلها إلى حدود جنوب السودان دون إعاقة أو فرض ضرائب أو رسوم حكومية أو رسوم للطرق أو أي نوع من المكوس المنطبقة.
:: the government of sudan shall guarantee the security of the products to pass to the border of south sudan without hindrance, taxation, state fees, road fees or any other applicable imposts.

ورسوم الدراسة بالمؤسسات التعليمية العليا مدعومة، وتتيح الحكومة برنامجا للقروض الطلابية.
fees in tertiary level institutions are subsidized and a government student loan scheme is available.