Hai cercato la traduzione di رفع الدعم عن da Arabo a Inglese

رفع الدعم
lifting support from

رفع الدعم عن المنتجات الزراعية
abolition of agricultural subsidies

مهام الدعم عن طريق البحوث
research support functions

أين وقفُ الدعم عن المحافظ ؟
so much for laying back on the mayor.

الدعم عن طريق التنفيذ البسيط
supported by simple execution

التركيبات التقنية - الدعم عن بعد
technical installation -- remote support

بأنهم سيرفعون الدعم عن البنزين
that they are going to lift the subsidy of gasoline

ويمكن تقديم هذا الدعم عن طريق:
such support can be provided through:

الدعم عن طريق توفير خدمات السكرتارية
secretariat support

ميزانية الدعم عن فترة السنتين 2002-2003
biennial support budget for 2002-2003

صافي نفقات ميزانية الدعم عن فترة السنتين
net biennial support budget expenditure

وقدّم مكتب دعم البعثة الدعم عن بُعد إلى بعثة
unsoa provided remote support to amisom in-theatre.

قدمت المنظمة الدعم عن طريق هيئة المياه السويدية.
the organization provided support through the swedish water house.

يجب أيضًا إدراج الدعم عن بعد للتقييم والتحليل
remote support for a&a should also be included.

وتمخض هذا الدعم عن تغييرات مؤسسية هامة ومستمرة.
this support has resulted in important and enduring institutional changes.

يُقدَّم الدعم عن طريق برنامج "الاستراتيجيات الواعدة ".
support was provided through the promising strategies programme.

ويمكن تقديم الدعم عن طريق المراكز الإقليمية القائمة.
the support could be provided through existing regional centres.

المبالغ الدائنة المقيدة لحساب ميزانية الدعم عن فترة السنتين
credits to the biennial support budget

وفي بنن، تعتزم الحكومة رفع الدعم عن واردات الأغذية والنفط لتحرير موارد مالية.
in benin, the government plans to cut subsidies on food and oil imports to free up financial resources.

ويلزم تقديم هذا الدعم عن طريق التعليم، والمساندة الفنية والمالية.
such support will need to take place through education, technical and financial support.