Hai cercato la traduzione di سمحلي خصني da Arabo a Inglese

-وما خصني أنا
- the matter is of no interest to me.

هل ممكين موسعدة عبر البنك سمحلي
هل ممكين موسعدة عبر البنك سمحلي

الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر ممثل الولايات المتحدة على الكلمات الرقيقة التي خصني بها.
the president: i thank the representative of the united states for the kind words he addressed to me.

أود أولا وقبل كل شيء أن أشكر السفير كوغلي على الترحيب الودي الذي خصني به، وفي الوقت ذاته أود أن أثني عليه لما يقوم به من عمل نبيل ومهم برئاسته مؤتمر نزع السلاح.
first of all i would like to express my thanks to ambassador caughley for the cordial welcome i received and at the same time to commend him on the honourable and important work he is doing as president of the conference on disarmament.

كما لا يفوتني أن أتقدم بالشكر الجزيل إلى الزميل ممثل جمهورية كوريا على الكلمات الرقيقة التي خصني بها، وعلى العمل الفعال والرائع الذي اضطلع به أثناء نيابته لرئاسة اللجنة الأولى للدورة السابقة.
i would also like to thank the representative of the republic of korea for his kind words addressed to me and for the excellent work he did in the course of his own work on the committee during the last session.

وكان بيـرغر حاضرا خلال استقبال خصني به كلينتون في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض في أيلول/سبتمبر 1997 ولم تكن مداخلاته النادرة بشأن الحالة في كوبا مخالفة لمداخلات الرئيس، لكن لا يمكنني القول إنه كان يشاطره كل الآراء دون تحفظات.
berger had been present at a meeting i had had with clinton in the white house oval office in september 1997, and, while his few comments on the cuba situation did not run counter to those of the president, i cannot say that he agreed wholeheartedly with all of them.