Hai cercato la traduzione di شكرا على تفهمك da Arabo a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Arabic

English

Informazioni

Arabic

شكرا على تفهمك

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Inglese

Informazioni

Arabo

شكرا على تفهمك الموقف

Inglese

- thank you for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

..شكرا على تفهمك الأمر

Inglese

thanks for being understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكرا لك على تفهمك الشديد

Inglese

thank you for being so understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكراً على تفهمك

Inglese

thank you very much for being so helpful.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

مسرورة على تفهمك.

Inglese

oh, so glad you understand.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

-شكراً على تفهمك

Inglese

- thanks for understanding

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

-شكرًا على تفهمك .

Inglese

i don't understand.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكرا علي تفهمك موقفي

Inglese

listen, thanks for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

-لكن شكرًا على تفهمك

Inglese

- but thank you for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

حسناً شكراً على تفهمك

Inglese

well, thanks for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكراً على تفهمك - هل تمزح؟

Inglese

-thanks for understanding. -are you kidding?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

نعم أشكرك على تفهمك للموقف

Inglese

yes. thank you for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكراً لك على تفهمك كلا،أنا..

Inglese

thank you for your understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

لا ضغائن - شكراً على تفهمك -

Inglese

- no hard feelings. - thanks for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكراًَ على تفهمك لي يا آنـج يب يب

Inglese

thanks for understanding aang. yip yip.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكرا على تفهّمك يا أبي

Inglese

thanks for understanding, dad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكراً لك علي تفهمك با إدوارد

Inglese

thank you for understanding, edward.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

وشكرآ على تفهمك في الحاجه لابقاء هذا خصوصي حتى من قطيعك الخاص

Inglese

and thank you for understanding our need to keep this private, even from your own pack.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكرًا على تفهّمك

Inglese

i mean for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Arabo

شكراً على تفهّمك.

Inglese

thank you for understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Drkhateeb

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,654,645 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK