Hai cercato la traduzione di صابرين جميل ابراهيم ارحيم da Arabo a Inglese

وبحضور معالي الشيخ جميل ابراهيم الحجيﻻن اﻷمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
his excellency sheikh jamil ibrahim al-hegelan, secretary-general of the gulf cooperation council, also attended.

وشارك في اﻻجتماع معالي الشيخ جميل ابراهيم الحجيﻻن، اﻷمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
his excellency mr. jamil ibrahim al-hegelan, gcc secretary-general, also participated in the meeting.

25 - جميل إبراهيم العربودي
25. jameel ibrahim al-arboudi

رحب المجلس الوزاري بمعالي الشيخ/ جميل ابراهيم الحجيﻻن أمينا عاما لمجلس التعاون لدول الخليج العربية متمنيا لمعاليه التوفيق والنجاح في المهام الجسيمة الموكلة إليه لﻹسهام في تحقيق آمال وتطلعات أصحاب الجﻻلة والسمو قادة دول المجلس وشعوبها.
the ministerial council welcomed his excellency sheikh jamil ibrahim al-hegelan in his capacity as gcc secretary-general and wished him success in the formidable tasks entrusted to him in promoting the realization of the hopes and aspirations of the leaders and peoples of the gcc countries.

وشارك في اﻻجتماع معالي الشيخ جميل إبراهيم العجيﻻن اﻷمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
his excellency sheikh jamil ibrahim al-hujeilan, gcc secretary-general, also participated in the meeting.

وشارك في الاجتماع معالي الشيخ جميل إبراهيم الحجيلان، الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
his excellency sheikh jamil ibrahim al-hujeilan, gcc secretary-general, also participated in the meeting.

وأعرب المجلس الوزاري عن خالص تمنياته لمعالي الشيخ جميل ابراهيم الحجيﻻن اﻷمين العام "المعين " لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، بالتوفيق والسداد في أداء المهام الموكلة إليه واﻹسهام بخبرته وتمرسه في دعم مسيرة المجلس المباركة.
the ministerial council expressed its sincere hope that his excellency sheikh jamil ibrahim al-hegelan, secretary-general designate of the gulf cooperation council, would successfully fulfil the mandates assigned to him and that his expertise would serve to promote the council.

وشارك في اﻻجتماع معالي الشيخ/ جميل إبراهيم الحجيﻻن، اﻷمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
his excellency sheikh jamil ibrahim al-hegelan, secretary-general of the gulf cooperation council, also participated in the meeting.

وعبّر المجلس الأعلى عن تقديره البالغ للجهود الكبيرة والمخلصة التي بذلها معالي الشيخ جميل إبراهيم الحجيلان، الأمين العام لمجلس التعاون وإسهاماته الفعالة في دفع المسيرة الخيرة وفي تحقيق إنجازات هامة بالكثير من جهده ووقته وخبرته الطويلة في أثناء فترة تولي معاليه أمانة مجلس التعاون.
the supreme council expressed its deep appreciation of the great and devoted endeavours of his excellency sheikh jamil ibrahim al-hujeilan, gcc secretary-general, and of the effective contributions he has made to this worthy process and to the achievement of important advances with the great effort, copious time and long experience he has invested during his term of office at the head of the gcc secretariat.