Hai cercato la traduzione di طلب البحث: google da Arabo a Inglese

لقدفقدواومديرأعمالها طلب البحث والإنقاذ
she had gone missing and her manager requested a search and rescue.

التوصية 10- رفض طلب البحث
recommendation 10. rejection of a search request

طلبات البحث
search requests

المادة 9: رفض تسجيل الإشعار أو طلب البحث
article 9: rejection of a notice or search request

جيم- رفض طلب البحث بسبب عدم تقديم معيار بحث مقروء.
c. the search request is rejected because it failed to provide a search criterion in a legible manner.

وa بحث google لكلمةِ "sacramende"
and a google search of the word "sacramende"

بدأت أن أبحث في الأمر وقد تبين أن والدك هو من طلب البحث مرة أخرى
i started to dig a little of that... and it turned out it was your father who claimed a new dredging.

5-5 تنفيذ طلبات البحث والمصادرة؛
5.5 the execution of requests for search and seizure;

واستخدمت صور وخرائط (متاحة مجانا) من موقع البحث (google) كأساس للبحث المكاني.
google images and maps (freely available) were used as a base for the spatial search.

(أ) يرفض السجل طلب البحث إذا لم يقدَّم فيه معيار بحث مقروء؛
(a) the registry rejects a search request if it does not provide a search criterion in a legible manner; and

ولعل أسهل طريقة للعثور عليه تكون بالرجوع إلى مدونتي الإلكترونية، ويمكنكم إيجادها عبر محرك البحث google وطبع fcoblogs/duncan.
the easiest way to find it is probably from my blog, and you can find that by going to google and typing fcoblogs/duncan.

10-8 وتعالج المواد 25 إلى 38 طلبات البحث والاعتقال.
10.8 sections 25 to 38 deal with requests for search and seizure.

واتُّفق أيضاً على ضرورة تناول أسباب رفض طلب التسجيل بطريقة مختلفة عن طريقة تناول أسباب رفض طلب البحث.
it was also agreed that the grounds for the rejection of a registration request should be treated differently from the grounds for the rejection of a search request.

وتستخدم خاصية البحث الجديدة جهاز غوغل البحثي google search appliance (gsa) بعد تهيئته للبحث في الوثائق المختزنة في نظام الوثائق الرسمية فقط.
the new search functionality utilizes the google search appliance (gsa), configured to search only ods documents.

ضع طلب بحث عن سياره ,ليندين
put out a bolo on linden's vehicle.

52- أُشير إلى أنَّ القصد من الفقرة 1 هو توفير قائمة حصرية بالأسباب التي تجيز للسجل رفض تسجيل الإشعار أو طلب البحث.
it was noted that paragraph 1 was intended to provide an exhaustive list of reasons permitting the registry to reject a registration of a notice or a search request.

يبدو أنه كان هناك طلب بحث لإحداثيات قمر صناعي.
looks like a search request for satellite data.

ومن ثم فإن طلبات البحث سيتم في الغالب تجاهلها ولن يتم الوصول إلا إلى جزء صغير جدا من الشبكة بخصوص الاستعلامات.
therefore, search requests would often be dropped, and most queries reached only a very small part of the network.

وقد تلقت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية أكثر من ٠٠٠ ١٠ طلب بحث من أسر المفقودين وحددت أن ٠٠٠ ٢ من هذه الطلبات متكررة، فيصبح مجموع عدد طلبات البحث ٠٠٠ ٨ طلب.
the international committee of the red cross (icrc) has received over 10,000 tracing requests from families and has determined that 2,000 of the requests are duplicative, leaving a total of 8,000 tracing requests.

- تلقي وتعميم طلبات البحث وكف البحث عن الأشخاص الهاربين من متهمين أو محكوم عليهم في جرائم الإرهاب.
- received and disseminated "wanted " and "no longer wanted " notices in connection with fugitives accused of terrorist offences or sentenced for such offences;