Hai cercato la traduzione di عدم الاستجابة da Arabo a Inglese

نسبة عدم الاستجابة
non-response rate

أخطاء عدم الاستجابة
non-response errors

حالات عدم الاستجابة للأدوية
no appreciable response to meds.

7-2 معالجة عدم الاستجابة
7.1.3 non-response 7.2 treatment of non-response

وقرر الفريق عدم الاستجابة للطلب.
it decided against granting the request.

ألف - استعراض معدلات عدم الاستجابة
a. review of non-response rates

9-1-4 معالجة عدم الاستجابة
9.1.4 treatment of non-response 9.1.5 weighting

عدم استجابة
no reply

وفي حالة عدم الاستجابة، يجب خصم نقطة الإطاعة
if they do not comply, a compliance point should be lost

وثمة أسباب عديدة دعت الأشخاص إلى عدم الاستجابة.
there are many reasons why people may not have responded.

:: عدم الاستجابة للتغيرات التي تطرأ على البيئة الخارجية
:: lack of responsiveness to changes in the external environment

(د) عدم الاستجابة للتغييرات في البيئة الخارجية؛
(d) lack of responsiveness to changes in the external environment;

وسيؤدي عدم الاستجابة إلى ترسيخ الفقر على مدى أجيال.
failure to respond will entrench poverty for generations.

(د) عدم الاستجابة للتغيرات التي تطرأ على البيئة الخارجية؛
(d) lack of responsiveness to changes in the external environment;

:: عدم الاستجابة الصناعية للتدابير الرامية إلى تحقيق الاستقرار؛
:: lack of industrial response to stabilization measures;

تعرب عن بالغ استيائها من عدم الاستجابة ; إذ يسوؤها كثيرا عدم الاستجابة
deeply deplores the lack of response

"(ب) استمرار عدم الاستجابة لقرار الجمعية العامة 60/174؛
"(b) the continued lack of response to general assembly resolution 60/174;

:: عدم الاستجابة للاحتياجات التعليمية المختلفة للمرأة في مختلف مراحل الحياة.
the lack of responsivenessiveness to women's the different education needs at various life stages.of women in their various life-stages.

عدم إستجابة القلب
heart disorder--

ويعد عدم الاستجابة بحلول هذا التاريخ قبولاً للتعديل (التعديلات)، كما يلي:
failure to respond by this date shall be considered as acceptance of the adjustment(s), as follows: