Hai cercato la traduzione di لابد انه كان مشهد خياليا da Arabo a Inglese

كان مشهد مروع
it was a terrible sight.

لابد أن كان...
he must've had...

أعني لابد وأنه كان...
i mean, that must've...

كان مشهد رائع، أخي
that was a great shot, brother.

كان مشهد رهيب للنظر
it's a hell of a sight to see.

ذلك كان مشهد جيد , صحيح ؟
that was quite a scene out there, huh?

-الألم.. لابد وأنه كان ...
the pain-- it just must have been...

هو حكى لي كل شيء عن ذلك لابد وأنه كان مشهد رائعاً!
he told me the last scene was great.

كان مشهد كبير في المطار اليوم
wow. that was a big scene at the airport today.

كيف كان مشهد البكاء ؟ مُريب .
how did the crying scene go?

.... لقد كان مشهد قريب واحترمت حدود الجميع
it was a closed set, and everyone's boundaries were respected.

هل تعتقد ذلك؟ انه كان تماما" مذهل , انه كان مشهد رائع بحق
it was really wonderful.

كان مشهدهُ قريب
his scene is very soon.

لابدّ أنّه كان ...
yeah?

وكان مشهد حب ممتاز
and your love scenes with brian were excellent, and that's what i wanted.

لقد كان المشهد رائع.
it was a good one.

لقد كان المشهد رائعا.
it was a good one!

فهل كان المشهد ناجحا؟
was the scene a success?

كان المشهد داخل المخبأ مذهلاً
the situation in bunker absurd age.

كان المشهد غريباً وقتها بالطبع
he was something completely new for us.