Hai cercato la traduzione di لا استطيع ان اتكلم da Arabo a Inglese

...لا استطيع ان اتكلم
i can't speak about what happened five years ago.

لا استطيع ان اتكلم معك
i can't talk to you.

لافائده لا استطيع ان اتكلم معها
ah, it's no use. i can't talk to her.

اخشى ان لا استطيع ان اتكلم عن نفسي سيدي
- "i'm afraid i can't explain myself, sir,

لا استطيع ان اتكلم واراقب هؤلاء في نفس الوقت
i don't fancy talking and keeping my eye on these people at the same time.

لا استطيع ان اتكلم واراقب هؤلاء في نفس الوقت غريب
i seem to remember... that the cathedral was on the other side of the square.

-لا أستطيع ان اتكلم مع بيرغيت
- i can't get hold of birgitte.

لا أستطيع ان اتكلم أمام شبح العلاقات
i can't say what i need to in front of the relationship ghost.

لا استطيع أن أتكلمُ تكلمي أنتي
you go ahead. you...you start.

لا أستطيع ان أقدم هذا لا أستطيع ان اتكلم مع اطفال
i can't afford it. i can't afford to take the kids.

لا أستطيع أن أتكلم
i can't talk.

لا أستطيع أن أتكلم.
i'm sorry.

لا أستطيع أن أتكلم بذلك
i cannot say.

لا أستطيع أن أتكلم بصوت عالي
can't talk very loud.

أصبحتقلقاجدا و لا أستطيع أن أتكلم
i was still so disturbed i couldn't speak.

وقلبى يدق لهذا لا أستطيع أن أتكلم.
and my heart beats so that i can hardly speak

-لكنني لا أستطيع أن أتكلم ...
- but i can't say anything...

أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل
yeah, i can't talk right now 'cause i have to go to work.

لا أستطيع أن أتكلم الأن - أعطني مهلة -
-i can't talk right now. -give me a break.

أصبحتُ وحيد إلى حدٍّ ما. أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتكلّمَ معك.
i couldn't talk to you.