Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
لم أجد الشخص المناسب؟
i haven't found the right guy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
..... لم أجد الشخص الذي الشخص الذي ...
i guess i just never found anyone that...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ربما لم أجد الشخص المناسب حتى الأن
maybe i haven't found the right person yet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لم أجد
i did not.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لم أجد ..
[moaning]
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ـ لم أجد الشخص المناسب ، بعد ـ تفاهات
- i haven't found the right guy yet. - bullshit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
في الواقع، لم أجد الشخص المناسب لذا، أنا...
i still haven't found "the one," so that's why i'm...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
لطالما أردت أطفالاً وأنا... لم أجد الشخص المناسب لكي...
...i've always wanted children and i i never found the person that i want to....
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ليس لأنّني لم أجد الشخص الّذي يستحقّ أن أستقرّ معه فهذا يعني...
just because i haven't found someone worth a damn to settle down with, that doesn't mean...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
أجد الشخص الذى يؤدى العملية أنا لم أجد أى شخص الى الأن
i haven't found anybody yet though.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لم أجد شخص بأنني حقاً أمتلكه
i never-- i never find one that-- that i really own.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
إلا لو لم أجد شخص ما يدفع لى أكثر
unless i get a better-paying job.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لم أجده
i didn't find it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
! لم أجده
i never found it!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- لم أجده.
- i can't find the number!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-لم أجده !
- yeah, i fucking have!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-لم اجدها
- i can't find it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
أنا, لم أجد شخص يمكنه قص شعري, ذلك لن - يحدث فرقا
i've yet to find a man could cut mine so that it'd make any difference.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لكنّنى لم اجد شخص قوى بما يكفى
there have been none, who are strong enough.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لكن , ماذا لو لم اجد شخص أخر ؟
but what if i never find anybody else?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: