Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- محكمة الاستئناف العليا الشرعية.
the bahraini legislator observes and respects the sanctity of the different sects.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
محكمة الاستئناف
court of appeal
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
محكمة الاستئناف:
a bill that has been assented to is an act of parliament.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
وإن عقوبـة الرجـم لم تطبق على أمينة لوال إذ أن محكمة الاستئناف الشرعية أبطلت حكم المحكمة الأدنى.
the accused amina lawal was not stoned to death because the shariah court of appeal quashed the verdict of the lower court.
15- تتألف المحاكم الشرعية من محكمة الاستئناف الشرعية والمحكمة العليا الشرعية والمحكمة الابتدائية الشرعية.
15. the syariah courts consist of syariah appeal court, the syariah high court and the syariah subordinate court.
وقد جعل هذا القرار تسليم وثائق النكاح من اختصاص محكمة الاستئناف الشرعية ومنع كتابة عقود زواج المواطنين الأجانب خارج المحكمة.
the decree places the submission of marriage documents under the shariah appeal court's jurisdiction and prohibits the writing of foreign citizens' marriage contracts outside the court.
(ب) دعـاوي الإجراءات المدنيـة التي تشمل المحكمة الشرعية الدنيا، والمحكمة الشرعية العليا، ومحكمة الاستئناف الشرعيـة؛
litigate in civil proceedings that covers syariah lower court, syariah high court and syariah court of appeal;