Hai cercato la traduzione di مناقش رسالة ماجستير da Arabo a Inglese

مناقش رسالة ماجستير
master thesis discussion

مناقشة رسالة ماجستير
master thesis discussant

وبالإضافة إلى ذلك، أنجزت رسالة ماجستير ورسالة بكالوريوس.
additionally, a master thesis and a bachelor thesis were carried out.

مستشار رسالة الماجستير
master thesis advisor

تدريسي في كلية التربية الاساسية يترأس لجنه مناقشه رسالة ماجستير في جامعة ذي قار
a teacher at the college of basic education chairs a discussion committee for a master's thesis at dhi qar university

رسالة ‎الماجستير في إدارة الأعمال:
mba thesis:

مناقشة رسالة دكتوراه، جنيف، 1971.
defence of doctoral thesis, geneva, 1971

684- وتنتهي الدراسات العليا بمناقشة رسالة الماجستير ويحصل المرشح على لقب ماجستير في العلوم أو في الآداب.
684. postgraduate studies end with the defence of master's thesis and the candidate acquires the title of master of science or master of arts.

في الواقع , لديه رسالة ماجستير في تنمية الطفل , وهو الأكبر لـ7 أشقاء إذاً لديه العديد من الخبرة , إنه مثالي
actually, he has a master's in child development, and he's the oldest of seven siblings, so he has plenty of experience.

رسالة ماجستير بعنوان "الحق في التعويض عن الاعتقال والاحتجاز غير القانوني كحق من حقوق الإنسان في القانون الدولي ".
the ll.m thesis entitled "the right to compensation for illegal arrest and detention as a human right in the international law ".

كم عدد الذين تسنح لهم الفرصة مثلي للذهاب للولايات المتحدة لانهاء رسالة الماجستير
how many have got opportunity like me to go to u.s., do a master's?

رسالة ماجستير في كلية التربية الاساسية الجامعة المستنصرية تناقش تأثير تمرينات بدنية وحركية خاصة مصاحبة لبرنامج غذائي في القوة العضلية وبعض القدرات الحركية والوظيفية لنزلاء دور رعاية المسنين
the deanship of the college of basic education is following up on the progress of electronic exams for primary school students

موضوع رسالة الماجستير، تحليل مقارن لإنجاز المطالب في البلدان المتقدمة والبلدان النامية
master's degree thesis topic: comparative analysis of student achievement in developed countries and developing countries

موضوع رسالة الماجستير: "القانون والتغيير الاقتصادي في جنوب أفريقيا ".
thesis: "law and economic change in south africa ".

- "نظام الجزر في القانون الدولي مع إشارة خاصة إلى جزر جنوب أفريقيا، الواقعة أمام ساحل ناميبيا " رسالة ماجستير في القانون نُشرت بلغة الأفريكانز، 1987
"the regime of islands in international law with special reference to the south african islands off the coast of namibia " - llm thesis published in afrikaans, 1987

"المرأة والجريمة ضد للممتلكات - دراسة حالة للنساء اللاتي يقضين مدة عقوبة في سجن النساء في كمبالا "، رسالة ماجستير "دراسات جنسانية ودراسات عن المرأة "
1993: "women and crime against property - a case study of women serving a jail sentence in kampala women's prison ". - a dissertation for the award of master of arts

(ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون)
(b) sentencing and the nigerian penal system (topic for llm dissertation)

(ق)مناقشة رسالة دكتوراه لأحد نزلاء مركز إصلاح وتأهيل الجويدة من خلال لجنة تضم أساتذة من جامعة اليرموك؛
(s) a doctoral thesis of an inmate from the rehabilitation center of juwaidah was discussed by professors from yarmouk university;

غير أنه استنادا إلى مسابقة مفتوحة نظمتها الوزارة الاتحادية للتعليم والعلوم والثقافة والرياضة من أجل تخصيص مساعدة مالية قصيرة الأجل لمن يكتب موضوع رسالة ماجستير، حصلنا على صورة مختلفة فيما يتعلق باهتمام الشباب بالأعمال العلمية والأبحاث أكثر مما كانت عليه الحال في الدراسة الاستقصائية السابقة.
however, based on an open competition organized by the federal ministry of education, science, culture, and sport for the allocation of a short term financial assistance for the writing of masters thesis, we get a different picture regarding the interest of young people for scientific and research work than was the case with the previous survey.

المشكلات القانونية المتعلقة بالإخصاب الصناعي في الإنجاب البشري، رسالة الماجستير، كلية الحقوق، جامعة زغرب، 1991.
legal problems of artificial insemination in human procreation, master's thesis, faculty of law, university of zagreb, 1991