Hai cercato la traduzione di مواد القياس المرجعية da Arabo a Inglese

(ج) تطبيق إجراءات القياس المرجعية لتوليد المواد الثانوية؛
(c) use of reference measurement procedures to generate secondary materials;

المبادئ التوجيهية ومعالم القياس المرجعية المعمول بها في الإدارة المستندة إلى النتائج
results-based management guiding principles and benchmarking in place

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام بصفر طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 15/30.
within benchmark commitment of 0.0 odp-t in decision xv/30.

داخل إطار مؤشرات القياس المرجعية للالتزام بـ10.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/28.
within benchmark commitment of 10.0 odp-t in decision xviii/28.

داخل إطار مؤشرات القياس المرجعية للالتزام بـ 2.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 15/38.
within benchmark commitment of 2.0 odp-t in decision xv/38.

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام ب 41.8 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/31.
within benchmark commitment of 41.8 odp-t in decision xviii/31.

تتجاوز إطار مؤشرات القياس المرجعية للالتزام بـ 9.4 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/30.
exceeds benchmark commitment of 9.4 odp-t in decision xviii/30.

29 - تتوافق علامات القياس المرجعية ذات الإطار الزمني المحدد مع التزامات الطرف بالتخلص التدريجي التي يرتبها البروتوكول.
the above time-specific benchmarks are consistent with the party's phase-out obligations under the protocol.

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام بصفر طن بدالة استنفاد الأوزون وصفر طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/28.
within benchmark commitment of 0.0 odp-t and 0.0 odp-t in decision xvii/28.

لذلك عندنا الأن مواد قياسية.
so now we have standardized materials.

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام بـ 0.1 طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2006 و0.1طن لعام 2007 (المقرر 16/25).
within benchmark commitment of 0.1 odp-t for 2006 and 0.1 odp-t for 2007 (decision xvi/25)

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام بصفر طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2006 وصفر طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2007 (المقرر 15/31).
within benchmark commitment of 0.0 odp-t for 2006 and 0.0 odp-t for 2007 (decision xv/31)

يتضمن هذا الالتزام تحديث ما أُنجز من عمل بشأن أداة القياس المرجعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
this undertaking involves updating the work already undertaken on the ict benchmarking tool.

داخل علامات القياس المرجعية للالتزام بـ295.8طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2006 و255.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون لعام 2007 (المقرر 17/34).
within benchmark commitment of 295.8 odp-t for 2006 and 255.0 odp-t for 2007 (decision xvii/34)

داخل إطار علامات القياس المرجعية للالتزام بـ 0.8 طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2006 و0.5 طن بدالة استنفاد الأوزون لعام 2007 (المقرر 16/30).
within benchmark commitment of 0.8 odp-t for 2006 and 0.5 odp-t for 2007 (decision xvi/30)

ويسفر الافتقار إلى القياسات المرجعية التي على أساسها تطور وتصاغ معايير الاقتصاد والكفاءة والفعالية عن زيادة هذه الصعوبات.
compounding the difficulty is the lack of benchmarks upon which standards of economy, efficiency and effectiveness are developed and formulated.

'3` يُطلب إليها مواصلة تطوير أداتها للقياس المرجعي لمدى التوصيل بالإنترنت، باستخدام موارد خارجة عن الميزانية؛
(iii) requested to further develop its internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources;