Hai cercato la traduzione di موظف الجوازات da Arabo a Inglese

الجوازات
passport

ويكون جهاز التدقيق عادة مغلقا ولا يشغَّل إلا إذا لاحظ موظف الجوازات أمرا مريبا.
the verifier is normally switched off and only switched on if the passport officer becomes suspicious.

:: مخالفات موظفي سلطات الجوازات في إصدار الجوازات
malfeasance of passport authority employees in the issuance of passports?

(د) تدريب موظفي الهجرة على اكتشاف الجوازات والتأشيرات المزورة؛
d. training of immigration personnel to be able to identify forged passports and visas.

(د) فيما خص إقدام موظفي سلطة منح الجوازات على ارتكاب محظور في منحها
d. malfeasance of passport authority employees in the issuance of passports

(ب) يعمل موظفون بكافة المنافذ القانونية على أجهزة الكشف بهدف اكتشاف الجوازات المزورة.
2. personnel at all official ports use special equipment to detect forged passports.

ثانياً- عدم جواز إعادة تعيينه بصفة ضابط أو موظف في الجيش ".
inadmissibility of reappointment to the army as an officer or as an official. "

ولن يصدر أو يجدد موظف جوازات السفر أي جواز سفر إذا كان يعتقد بصورة معقولة أن أية معلومات واردة في الطلب خاطئة أو مضللة.
a passport officer shall not issue or renew a passport where he reasonably believes that any information or statement contained in the application is false or misleading.

ويقوم موظف الجوازات المسؤول لدى استلام الطلب، بالتحقق من الوثائق المطلوبة المرفقة بالطلب مثل نسخة مصدقة من سجل العائلة أو نسخة مستخرجة منه ونسخة مصدقة من سجل الإقامة، والتحقق من أن مقدم الطلب لم يرتكب أي خطأ في ملء الطلب، ويبدأ في فحص الطلب بعد التأكد من هوية مقدم الطلب.
upon receipt of application, a passport officer in charge collates the required documents attached to the application such as a certified copy of the family register or abstract copy thereof and a certified copy of the resident register, verifying that the applicant has not made any mistake in filling out the application, and, upon confirming the identity of the applicant, proceeds to screen the application.

- الجواز؟
- passport?