Hai cercato la traduzione di نوع الترخيص da Arabo a Inglese

نوع الترخيص
type of licence

الترخيص
licensing

-- الترخيص
authorization or exemption

الترخيص، ترخيص.
pass, pass.

نوع الترخيص الرسوم المقررة (رينجيت ماليزي)
type of licensee fees (rm)

* كم عدد الأسلحة من نوع بعينه يمكن الترخيص بها لكل فرد؛
* how many weapons of a particular type may be licensed to each individual;

عليها هذا النوع الشخصى من لوحات الترخيص
you know, the personalized license plates.

ولا يمنح هذا المركز بدون هذا النوع من الترخيص الأمني.
no refugee status is granted without this kind of security clearance.

ترخيص أمني من نوع ما
some kind of security clearance.

أي نوع من ترخيص الأمان؟
what kind of security clearance?

في الحالات التي لا تحدد فيها الوثائق أو الطلب نوع الترخيص بصورة صريحة، يكون الترخيص المعمول به هو ترخيص النظام المحدد.
where the order or documentation does not expressly identify a license type, the applicable license will be a designated system license.

وفيما يلي تفصيل لتقارير العمليات المشبوهة على أساس نوعية الترخيص من مصرف البحرين المركزي:
the following table shows these strs broken down by the type of licence issued by the central bank of bahrain:

ويشترط صدور ترخيص مستوفٍ للشروط القانونية لمزاولة أي نوع من الأنشطة المصرفية.
a duly issued license is required for all kinds of banking activities.

فيما يتعلق بترخيص المنتج، ستأخذ الخطة في الحسبان عوامل مثل نوع الترخيص الذي سيتم استخدامه لكل مكون في البنية والتحكم في التراخيص المستخدمة وتوثيقها، بما في ذلك الوثائق المنهجية من أجل الاستخدام السليم للتراخيص.
with regards to the product licensing, the plan will take into account factors like the type of license to be used for each component in the architecture and the control and documentation of the licenses used, following methodical documentation for the proper use of the investment on licenses.

كما تنظم القواعد حيازة الأشخاص للذخيرة، من حيث نوع الترخيص الممنوح، للتمييز بين الخراطيش المعدنية وغير المعدنية، وتحديد كمية الذخيرة التي يمكن الحصول عليها وكمية الذخيرة التي يمكن التصرف فيها من حيث التخزين.
the regulations also govern the acquisition of ammunition by individuals, according to the type of weapons licence that they own (distinguishing between metallic and non-metallic cartridges), and limit the amount of ammunition that can be acquired and the amount of ammunition that can be placed in storage.

وقد يكون أحد الخيارات الواعدة من أجل التسريع بتوسيع التغطية اعتماد نهج من نوع الترخيص على نطاق شامل، بحيث تمنح الشركة "الأم " تراخيص لفروع صغيرة على مستوى المجتمعات المحلية، على غرار برنامج في إندونيسيـا.
one promising option for rapid expansion of access would be a franchise-type approach on a massive scale, whereby a "mother " company would spawn many small franchises at the community level, similar to a programme in indonesia.

ترخيص
license