Hai cercato la traduzione di وبالإمكان da Arabo a Inglese

وبالإمكان ذلك.
it can be.

وبالإمكان أن يعمل على نحو أفضل.
it could work better.

وبالإمكان ري نحو 000 540 هكتار.
irrigation potential is about 540,000 hectares.

وبالإمكان أن تروا كم كان أبي فخوراً بي
you can see how proud my father is.

وبالإمكان استخدام التكنولوجيا والإنترنت لتحقيق ذلك.
it is possible to use technology and the internet towards that end.

وبالإمكان إستخدام النجوم لتحديد المواقع المشكلة هي
you can use constellations as reckoning, can't you, to find a location?

وبالإمكان معالجة هذه المشاكل كلها على المستوى المجتمعي.
all these problems can be addressed at the community level.

وبالإمكان إيجاد سبل جديدة للتعبير عن الاختلافات وحلها.
new ways of expressing and resolving differences may be found.

وبالإمكان أن تقدم لجنة التنمية المستدامة توصيات بشأن هذه المواضيع.
recommendations in regard to such themes could be made by the commission on sustainable development;

وبالإمكان توضيح تفسير الفقرة (5) في دليل الاشتراع.
the interpretation of paragraph (5) could be elucidated in the guide to enactment.

وبالإمكان تحديد حلول مختلفة لتبسيطها ولضمان اختيار أنسب المرشحين.
various solutions can be defined to simplify it and ensure that the most suitable candidates are selected.

وبالإمكان استعمال أداة "logib " مجانا عن طريق شبكة الإنترنت.
the "logib " software can be downloaded free of charge from the internet.

ولا تعتبر هذه الجرائم جرائم ذات طابع سياسي وبالإمكان تسليم مرتكبيها.
such offences are not regarded as offences of a political character and are extraditable.

35- وبالإمكان اللجوء إلى إنفاذ العلامات التجارية لوقف الواردات الموازية.
the enforcement of trademarks may also be used to block parallel imports.

وبالإمكان استخدام التعيينات المحددة المدة لفئة الخدمة العامة والفئة الفنية والفئات العليا.
ald can be used for the general service and the professional and higher categories.

وبالإمكان تعليم أماكن المنشآت الأكثر دواما، مثل سدود المد والجزر، تعليما ملائما.
more permanent installations, such as tidal barrages, could be properly marked.

وبالأمكان ان توفري الترجي والتذلل
and i can save you the indignity of groveling