Hai cercato la traduzione di وزارة التضامن الإجتماعي da Arabo a Inglese

مبدأ التضامن الإجتماعي
doctrine of social solidarity

وزارة التضامن الاجتماعي
ministry of social solidarity

وزارة التضامن الوطني والأسرة
ministry of national solidarity and the family:

المصدر: وزارة التضامن الاجتماعي.
source: ministry of social solidarity

تحقيق وزارة التضامن الوطني - 2005
lsms 2005, ministry of national solidarity

وتنسق وزارة التضامن أشغال هذه اللجنة.
the work of this committee is coordinated by the ministry for solidarity, women, the family and social development.

وزارة التضامن الوطني والأسرة والجالية بالخارج
ministry of national solidarity, the family and the community abroad

وزارة التضامن الوطني وحقوق الإنسان والحقوق الجنسانية
ministry of national solidarity, human rights and gender ohchr

36- ثانياً - على مستوى وزارة التضامن الاجتماعي:
35. ii. at the level of the ministry of social solidarity:

قطاع التضامن الاجتماعي
social solidarity

ولدى وزارة التضامن الاجتماعي برنامج خاص لضحايا الاتجار بالبشر.
the ministry for social solidarity has a specific program for victims of trafficking.

وأقرت وزارة التضامن الاجتماعي نظامين لتعويض ضحايا أزمة عام 2006.
the ministry of social solidarity approved 2 reparations schemes for the victims of the 2006 crisis.

صندوق التضامن الاجتماعي
social solidarity fund

مستشار أقدم للسياسات الاجتماعية في وزارة التضامن والضمان الاجتماعي، البرتغال
senior social policy adviser in the ministry of solidarity and social security, portugal

وأضافت أن وزارة التضامن الاجتماعي تقدم الإعانات إلى الرجال والنساء على أساس المساواة.
the ministry of social solidarity provided subsidies to both men and women on a basis of equality.

تقدم وزارة التضامن الاجتماعي الأرقام التالية للمزايا التي تقدم لقدامى المحاربين وعائلاتهم:
the ministry of social solidarity gives the following figures for benefits to war veterans and families of war veterans:

وأبدت 500 13 أسرة تقريبا إلى الآن نيتها في العودة للتعامل مع وزارة التضامن الاجتماعي.
to date, approximately 13,500 families have registered their intention to return with the ministry of social solidarity.

تقدم وزارة التضامن الاجتماعي الأرقام التالية للمزايا التي تقدم لقدامى المحاربين وعائلاتهم:
the ministry of social solidarity gives the following figures for benefits to war veterans and families of war veterans:

كما يتعاون مع وزارة التضامن الاجتماعي في تقديم قروض ومشروعات صغيرة للأشخاص ذوي الإعاقات وأسرهم.
it also cooperates with the ministry of social solidarity to provide loans to the disabled and their families to start small businesses.

وشرعت وزارة التضامن الاجتماعي في توظيف 5 أفرقة للحوار لإجراء حوار مجتمعي في جميع أنحاء البلد
the ministry of social solidarity commenced recruitment of 5 dialogue teams to conduct community dialogue throughout the country