Hai cercato la traduzione di ينطوي على da Arabo a Inglese

كلام ينطوي على كراهية
hate speech

والتحدي ينطوي على شقين.
the challenge is twofold.

وهذا ينطوي على ما يلي:
this should involve:

أذى لا ينطوي على خسارة
injuria absque damno

وهذا ينطوي على قصد تمييزي.
it presupposed a discriminatory intent.

• ينطوي على تقييم الأداء
• involves a performance rating

وهذا ينطوي على مجازفة مضاعفة.
this entails a twofold risk.

وهذا ينطوي على التدابير التالية:
this involves the following measures:

كسب غير مشروع، ينطوي على عنف.
racket

الذي ينطوي على مرضى نفسيين لايموتون
it's remarkable.

وهذا عمل ينطوي على معاملات كثيفة.
this is a transactions-intensive exercise.

ما الذي ينطوي عليه؟
- how did it turn out?

-كلّ مّا فعلته ينطوي على الفوضى .
everything i did is messed up.

لكن الأمر لازال ينطوي على مخالفة
but it's still an infraction.

والكثير من الضرائب ينطوي على وسطاء.
many taxes involve intermediary agents.

-النّوع الذي ينطوي على رواية ، أتعلم؟
it has to have a storyline, you know?

حسناً، خيارين... الأوّل: ينطوي على الإستنساخ
well, two options... the first involves cloning.

العلاج ينطوي على الجراحة، والعلاج الكيميائي والإشعاع
treatment involves a surgery, chemotherapy, radiation.

ينطوي علي المفاخره أسيعمل ذلك؟
so part of your fantasy

سفاحي: ينطوي على جرم السفاح (مواقعة المحارم).
incestuous