Hai cercato la traduzione di attending da Arabo a Inglese

he was later released after attending court.
he was later released after attending court.

الثاني - intergovernmental and non-governmental organizations attending the
intergovernmental and non-governmental organizations

at the time of his reported arrest he was apparently attending a funeral.
at the time of his reported arrest he was apparently attending a funeral.

i. parties to the convention, observer states and united nations organizations attending
i. parties to the convention, observer states and united nations organizations attending

intergovernmental and non-governmental organizations attending the ninth session of the conference of the parties
intergovernmental and non-governmental organizations attending the ninth session of the conference of the parties

the main finding was that attending the working group did lead to impact for ngos back in their own countries.
the main finding was that attending the working group did lead to impact for ngos back in their own countries.

attending this forum can be the only opportunity for minorities to publicly raise an issue and yet no response can come back.
attending this forum can be the only opportunity for minorities to publicly raise an issue and yet no response can come back.

after attending a disciplinary hearing in september, they were stripped of their medals on december 11, 2008.
after attending a disciplinary hearing in september, they were stripped of their medals on december 11, 2008.

during the afternoon, two meetings were held simultaneously, with one commissioner attending one meeting and two commissioners the second meeting.
during the afternoon, two meetings were held simultaneously, with one commissioner attending one meeting and two commissioners the second meeting.

apart from the general marginalization of minority issues within the united nations, the greatest problem for minorities attending the working group over the years has been the inability of the body to address the issues they raise due to the limitations on its mandate.
apart from the general marginalization of minority issues within the united nations, the greatest problem for minorities attending the working group over the years has been the inability of the body to address the issues they raise due to the limitations on its mandate.

the three omdas were returning to their residence after attending a meeting with some members of sudan peoples liberation movement (splm) inside the camp, when they were intercepted by unknown armed men.
the three omdas were returning to their residence after attending a meeting with some members of sudan peoples liberation movement (splm) inside the camp, when they were intercepted by unknown armed men.

in terms of education, 87% of girls and 86% of boys between the ages of 6-15 were attending school, and of those 15 years and older, 76% had left school, 12% were currently at school, and 8% had never attended.
in terms of education, 87% of girls and 86% of boys between the ages of 6-15 were attending school, and of those 15 years and older, 76% had left school, 12% were currently at school, and 8% had never attended.