Hai cercato la traduzione di broader da Arabo a Inglese

broader mutual acceptance of units (fungibility):
broader mutual acceptance of units (fungibility):

accounting for time: labour accounts in a broader setting.
accounting for time: labour accounts in a broader setting.

"... inexorable, irresistible, benignant, to broader lands and better days.
"...inexorabie, irresistible, benignant, to broader lands and better days."

), the broader historical context in which is can be understood (2.
), the broader historical context in which is can be understood (2.

more instruments and broader goals: moving toward the post-washington consensus.
more instruments and broader goals: moving toward the post-washington consensus.

this provision fails to comply with the convention against torture, since the scope of whose article 14 is much broader.
this provision fails to comply with the convention against torture, since the scope of whose article 14 is much broader.

• to indicate its unqualified acceptance of the 2002 delimitation decision without requiring broader ranging negotiations between the parties;
• to indicate its unqualified acceptance of the 2002 delimitation decision without requiring broader ranging negotiations between the parties;

wiseman treats the phenomenon in the broader sense, of senators from families of non-senatorial rank, and the political realities.
wiseman treats the phenomenon in the broader sense, of senators from families of non-senatorial rank, and the political realities.

"the nimrod review: an independent review into the broader issues surrounding the loss of the raf nimrod mr2 aircraft xv230 in afghanistan in 2006.
"the nimrod review: an independent review into the broader issues surrounding the loss of the raf nimrod mr2 aircraft xv230 in afghanistan in 2006.

aggregation is the combination of related categories, usually within a common branch of a hierarchy, to provide information at a broader level to that at which detailed observations are taken.
aggregation is the combination of related categories, usually within a common branch of a hierarchy, to provide information at a broader level to that at which detailed observations are taken.

the human rights committee has noted that the article 9 reservation is broader than is permissible under article 4 of iccpr, and that israeli policies related to the state of emergency appear to have unofficially derogated from additional provisions of iccpr.
the human rights committee has noted that the article 9 reservation is broader than is permissible under article 4 of iccpr, and that israeli policies related to the state of emergency appear to have unofficially derogated from additional provisions of iccpr.

in general, over-the-counter sales via dealers might attract higher transaction costs as compared to sales to annex i parties, but would offer broader participation.
in general, over-the-counter sales via dealers might attract higher transaction costs as compared to sales to annex i parties, but would offer broader participation.

5 the concept of “missing” in international humanitarian law is certainly much broader than that of “forced disappearance” as formulated in international human rights law.
the concept of “missing” in international humanitarian law is certainly much broader than that of “forced disappearance” as formulated in international human rights law.

if you have a large set of items or options, you need to present them to users in a way that allows them to fulfill their tasks. these tasks can involve viewing the content of different items quickly or searching for and selecting a particular item. users will be best served with design patterns that prevent them from having to skip to different windows or pages when viewing content. also, we should support users in searching for and selecting an item by guiding them through broader categories to their destination. this is especially true when we present items chronologically. either way, you must ensure that users can fulfill their tasks with minimal effort and maximum overview, even when the set of items or options involved is so large that it threatens to take over the entire user interface
if you have a large set of items or options, you need to present them to users in a way that allows them to fulfill their tasks. these tasks can involve viewing the content of different items quickly or searching for and selecting a particular item. users will be best served with design patterns that prevent them from having to skip to different windows or pages when viewing content. also, we should support users in searching for and selecting an item by guiding them through broader categories t