Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a journalist from the state television station assigned to the chief opposition candidate, ousainou darboe, was arrested.
a journalist from the state television station assigned to the chief opposition candidate, ousainou darboe, was arrested.
"penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and corpus juris in the candidate countries ".
"penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and corpus juris in the candidate countries ".
=== character recognition ===there are two basic types of core ocr algorithm, which may produce a ranked list of candidate characters.
===character recognition===there are two basic types of core ocr algorithm, which may produce a ranked list of candidate characters.
nor shall they be solicited or expected to give a bribe or other improper advantage to any government, public official, candidate for elective post, or any other individual or organization.
nor shall they be solicited or expected to give a bribe or other improper advantage to any government, public official, candidate for elective post, or any other individual or organization.
following his assassination in 1948, the committee considered awarding it to him posthumously but decided against it and instead withheld the prize that year with the explanation that "there was no suitable living candidate.
following his assassination in 1948, the committee considered awarding it to him posthumously but decided against it and instead withheld the prize that year with the explanation that "there was no suitable living candidate.
a bomb was set off on 14 april in barranquilla (atlántico), while the motorcade of the then presidential candidate, alvaro uribe, was driving past.
a bomb was set off on 14 april in barranquilla (atlántico), while the motorcade of the then presidential candidate, alvaro uribe, was driving past.
on 17 january in cali, a mayoral candidate in yumbo was murdered, and in riofrío on 14 july, in the course of an attack in a rural area, a sanitation official was killed and a councillor from the same municipality was seriously wounded.
on 17 january in cali, a mayoral candidate in yumbo was murdered, and in riofrío on 14 july, in the course of an attack in a rural area, a sanitation official was killed and a councillor from the same municipality was seriously wounded.
forum councillors congratulated the institution for the steps taken to comply with the paris principles and resolved to admit the institution as a full member of the forum; the review the candidate membership of the provedoria for human rights and justice of timor-leste.
forum councillors congratulated the institution for the steps taken to comply with the paris principles and resolved to admit the institution as a full member of the forum; the review the candidate membership of the provedoria for human rights and justice of timor-leste.
13 european monitoring centre for drugs and drug addiction, annual report 2003: the state of the drugs problem in the acceding and candidate countries to the european union (lisbon, 2003).
european monitoring centre for drugs and drug addiction, annual report 2003: the state of the drugs problem in the acceding and candidate countries to the european union (lisbon, 2003).