Hai cercato la traduzione di contrast da Arabo a Inglese

Arabo

Traduttore

contrast

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Inglese

Informazioni

Arabo

to contrast and compare, pp.

Inglese

to contrast and compare, pp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

"kuwayt and aden: a contrast in british policies".

Inglese

"kuwayt and aden: a contrast in british policies".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

â™ھ contrast of her pale flesh and darkness â™ھ

Inglese

♪ contrast of her pale flesh and darkness ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

"high contrast: race and gender in contemporary hollywood film".

Inglese

"high contrast: race and gender in contemporary hollywood film".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

in contrast, the african charter does not contain a derogation clause.

Inglese

in contrast, the african charter does not contain a derogation clause.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Arabo

contrast concluding observations on the third and fourth periodic reports of israel, note 77.

Inglese

contrast concluding observations on the third and fourth periodic reports of israel, note 77.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Arabo

by contrast, rape of a male child can only be prosecuted as “buggery” under section 153.

Inglese

by contrast, rape of a male child can only be prosecuted as “buggery” under section 153.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

this is in contrast to the situation after the hrc adopted general comment 24 on reservations to human rights treaties.

Inglese

this is in contrast to the situation after the hrc adopted general comment 24 on reservations to human rights treaties.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Arabo

: the transport of ß-hexachlorocyclohexane to the western artic ocean: a contrast to -hch.

Inglese

: the transport of ß-hexachlorocyclohexane to the western artic ocean: a contrast to -hch.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

متوسط، contrast، مethyene أزرق، ١٪، ١٠مجم/مل، حقن، وريد، ١٠ملأمبول

Inglese

medium, contrast, methyene blue, 1%, 10mg/ml, injection, intravenous, 10ml ampoule

Ultimo aggiornamento 2019-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Arabo

in contrast to meteorology, which studies short term weather systems lasting up to a few weeks, climatology studies the frequency and trends of those systems.

Inglese

== climatology ==in contrast to meteorology, which studies short term weather systems lasting up to a few weeks, climatology studies the frequency and trends of those systems.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

this is in contrast to the gradualistic theory of micromutations of neo-darwinism which claims that evolutionary innovations are generally the result of accumulation of numerous very slight modifications.

Inglese

this is in contrast to the gradualistic theory of micromutations of neo-darwinism, which claims that evolutionary innovations are generally the result of accumulation of numerous very slight modifications.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

contrast the decisions in the canada case (united states of america v. brazil), moore, international arbitrations, vol.

Inglese

contrast the decisions in the canada case (united states of america v.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

statistics kept by the ombudsman's office, in contrast, show a higher degree of precision and are more relevant in relation to human rights and international humanitarian law.

Inglese

statistics kept by the ombudsman's office, in contrast, show a higher degree of precision and are more relevant in relation to human rights and international humanitarian law.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Arabo

* casey, j., "clairaut's hydrostatics: a study in contrast," american journal of physics, vol.

Inglese

* casey, j., "clairaut's hydrostatics: a study in contrast," american journal of physics, vol.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

نظام، adمinistration، fillinجرام، حقن، ل وريد ct contrast مeقطر، مulti use، مany flow d ٢ زجاجة، fsdمu ٢٤٠

Inglese

kit, luerlock, iv closed system, injector, chemo

Ultimo aggiornamento 2019-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Arabo

metabolic variables and basal substrate kinetics basal glucose and fatty acid kinetics. basal glucose and palmitate kinetics were not different between matched subjects within any of the 2 groups (table 2). insulin sensitivity. hepatic (fig. 1a), skeletal muscle (fig. 1b), and adipose tissue (fig. 1c) insulin sensitivity was lower in subjects with high than in those with normal ihtg content. however, no differences in insulin sensitivity measures were observed between subjects with low or high vat volume, when matched on ihtg content (fig. 1). fig. 1. fig. 1. hepatic (a), skeletal muscle (b), and adipose tissue (c) insulin sensitivity in subjects matched on visceral adipose tissue (vat) volume with either normal or high intrahepatic triglyceride (ihtg) content and subjects matched on ihtg content who had either ... vldl-tg kinetics. hepatic vldl-tg secretion rate was almost double in subjects with high than in those with normal ihtg content (23 ± 2 and 12 ± 1 μmol/min, respectively; p 10% of liver volume) (n = 10) or normal (≤5.5% of liver volume) (n = 10) ihtg content (table 1) (41). the range in vat volume was similar in both the normal (vat volume: 689–3,088 cm3) and the high (vat volume: 638–2,702 cm3) ihtg groups. each subject with normal ihtg and a given vat volume was matched with a subject from the high ihtg group on vat (within ≈20% of vat volume of the normal ihtg group). group 2 subjects (n = 20) were matched on ihtg content and had either low (n = 10) or high (n = 10) vat volume (table 1). subjects were separated into low and high vat volume groups by using the median value of all subjects (1,100 cm3) as the cut point for low and high vat volumes. subjects within groups were matched on age, sex, bmi, and percentage of body fat. we did not have knowledge of any outcome measures when the matches were performed. all subjects completed a comprehensive medical evaluation, which included a 2-h oral glucose tolerance test. no subject had any history or evidence of liver disease other than nafld, took medications that can affect metabolism or cause hepatic abnormalities, consumed >20 g/day of alcohol, or had diabetes. subjects gave their written informed consent before participating in this study, which was approved by the human research protection office of washington university school of medicine, st. louis, mo. body composition analyses. body fat mass (fm) and fat-free mass (ffm) were determined by using dual-energy x-ray absorptiometry (delphi-w densitometer, hologic). intraabdominal and abdominal s.c. adipose tissue volumes were quantified by magnetic resonance imaging (siemens; analyze 7.0 software, mayo foundation) (9) and ihtg content was measured by using proton magnetic resonance spectroscopy (siemens) as we have previously described (42). hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure. subjects were admitted to the intensive research unit at washington university school of medicine on the evening before the clamp procedure. at 0500 hours the following morning, after subjects fasted for 12 h overnight, a 2-stage hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure was started and continued for 9 h. insulin was infused at a rate of 20 mu·m−2 body-surface area (bsa)·min−1 during stage 1 (3–6 h) and at a rate of 50 mu·m−2 bsa·min−1 during stage 2 (6–9 h) of the clamp procedure (9, 43). [6,6-2h2]glucose, [2,2-2h2]palmitate, and 20% dextrose enriched to 2.5% with [6,6-2h2]glucose were infused to determine hepatic, skeletal muscle, and adipose tissue insulin sensitivity. tissue samples were obtained from s.c. abdominal adipose tissue and from the quadriceps femoris muscle 60 min after starting the glucose tracer infusion during the basal stage. a detailed description of the infusion protocol and of collection of tissues and blood samples is available in supporting information (si) materials and methods. vldl-tg kinetics study. one week after the hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure, subjects were readmitted to the intensive research unit on the evening before the vldl kinetics study. at 0600 hours the following morning, after subjects fasted for 12 h overnight, a bolus of [1,1,2,3,3-2h5]glycerol was injected, and a constant infusion of 2,2-2h2]palmitate was started and main

Inglese

metabolic variables and basal substrate kinetics basal glucose and fatty acid kinetics. basal glucose and palmitate kinetics were not different between matched subjects within any of the 2 groups (table 2). insulin sensitivity. hepatic (fig. 1a), skeletal muscle (fig. 1b), and adipose tissue (fig. 1c) insulin sensitivity was lower in subjects with high than in those with normal ihtg content. however, no differences in insulin sensitivity measures were observed between subjects with low or high vat volume, when matched on ihtg content (fig. 1). fig. 1. fig. 1. hepatic (a), skeletal muscle (b), and adipose tissue (c) insulin sensitivity in subjects matched on visceral adipose tissue (vat) volume with either normal or high intrahepatic triglyceride (ihtg) content and subjects matched on ihtg content who had either ... vldl-tg kinetics. hepatic vldl-tg secretion rate was almost double in subjects with high than in those with normal ihtg content (23 ± 2 and 12 ± 1 μmol/min, respectively; p 10% of liver volume) (n = 10) or normal (≤5.5% of liver volume) (n = 10) ihtg content (table 1) (41). the range in vat volume was similar in both the normal (vat volume: 689–3,088 cm3) and the high (vat volume: 638–2,702 cm3) ihtg groups. each subject with normal ihtg and a given vat volume was matched with a subject from the high ihtg group on vat (within ≈20% of vat volume of the normal ihtg group). group 2 subjects (n = 20) were matched on ihtg content and had either low (n = 10) or high (n = 10) vat volume (table 1). subjects were separated into low and high vat volume groups by using the median value of all subjects (1,100 cm3) as the cut point for low and high vat volumes. subjects within groups were matched on age, sex, bmi, and percentage of body fat. we did not have knowledge of any outcome measures when the matches were performed. all subjects completed a comprehensive medical evaluation, which included a 2-h oral glucose tolerance test. no subject had any history or evidence of liver disease other than nafld, took medications that can affect metabolism or cause hepatic abnormalities, consumed >20 g/day of alcohol, or had diabetes. subjects gave their written informed consent before participating in this study, which was approved by the human research protection office of washington university school of medicine, st. louis, mo. body composition analyses. body fat mass (fm) and fat-free mass (ffm) were determined by using dual-energy x-ray absorptiometry (delphi-w densitometer, hologic). intraabdominal and abdominal s.c. adipose tissue volumes were quantified by magnetic resonance imaging (siemens; analyze 7.0 software, mayo foundation) (9) and ihtg content was measured by using proton magnetic resonance spectroscopy (siemens) as we have previously described (42). hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure. subjects were admitted to the intensive research unit at washington university school of medicine on the evening before the clamp procedure. at 0500 hours the following morning, after subjects fasted for 12 h overnight, a 2-stage hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure was started and continued for 9 h. insulin was infused at a rate of 20 mu·m−2 body-surface area (bsa)·min−1 during stage 1 (3–6 h) and at a rate of 50 mu·m−2 bsa·min−1 during stage 2 (6–9 h) of the clamp procedure (9, 43). [6,6-2h2]glucose, [2,2-2h2]palmitate, and 20% dextrose enriched to 2.5% with [6,6-2h2]glucose were infused to determine hepatic, skeletal muscle, and adipose tissue insulin sensitivity. tissue samples were obtained from s.c. abdominal adipose tissue and from the quadriceps femoris muscle 60 min after starting the glucose tracer infusion during the basal stage. a detailed description of the infusion protocol and of collection of tissues and blood samples is available in supporting information (si) materials and methods. vldl-tg kinetics study. one week after the hyperinsulinemic–euglycemic clamp procedure, subjects were readmitted to the intensive research unit on the evening before the vldl kinetics study. at 0600 hours the following morning, after subjects fasted for 12 h overnight, a bolus of [1,1,2,3,3-2h5]glycerol was injected, and a constant infusion of 2,2-2h2]palmitate was started and main

Ultimo aggiornamento 2021-04-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,199,011,216 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK