Hai cercato la traduzione di contributed da Arabo a Inglese

contributed to four chapters in textbook of clinical pediatrics.
:: contributed to four chapters in textbook of clinical pediatrics.

has lack of secure tenure contributed to situations of vaw?
has lack of secure tenure contributed to situations of vaw?

the special representative thanks all those who contributed to the mandate.
the special representative thanks all those who contributed to the mandate.

5. contributed to four chapters in "textbook of clinical paediatrics ".
5. contributed to four chapters in "textbook of clinical paediatrics ".

in the middle ages, principles of chivalry also contributed to the development of rules.
in the middle ages, principles of chivalry also contributed to the development of rules.

the foregoing course of conduct has, regrettably, also contributed significantly to the present impasse.
the foregoing course of conduct has, regrettably, also contributed significantly to the present impasse.

these activities contributed to raising awareness of the population and to mediate minor offences committed by the army or the police.
these activities contributed to raising awareness of the population and to mediate minor offences committed by the army or the police.

contributed chapters to many books published in argentina and elsewhere, including 15 (in portuguese) in brazil
contributed chapters to many books published in argentina and elsewhere, including 15 (in portuguese) in brazil.

at times this effort has been called extended producer responsibility, and has contributed to more environmentally sustainable designs of products and production processes.
at times this effort has been called extended producer responsibility, and has contributed to more environmentally sustainable designs of products and production processes.

in the context of penal reform, it contributed analytical documents comparing the different experiences in latin america as regards the figure of the public defender.
in the context of penal reform, it contributed analytical documents comparing the different experiences in latin america as regards the figure of the public defender.

the governments of australia and the united kingdom and unep have requested that the reimbursements of their contributions to the adaptation fund be contributed to a climate change fund under the unfccc.
the governments of australia and the united kingdom and unep have requested that the reimbursements of their contributions to the adaptation fund be contributed to a climate change fund under the unfccc.

the stakeholders listed below have contributed information for this summary; the full texts of all original submissions are available at www.ohchr.org.
the stakeholders listed below have contributed information for this summary; the full texts of all original submissions are available at www.ohchr.org.

first, the pace of this development has significantly contributed to the increase of the prices of certain agricultural commodities on international markets, threatening the enjoyment of the right to adequate food.
first, the pace of this development has significantly contributed to the increase of the prices of certain agricultural commodities on international markets, threatening the enjoyment of the right to adequate food.

certain policies aimed at promoting the use of agrofuels, in the form of blending mandates or tax breaks or subsidies for agrofuel production, have contributed to the increase of the prices of agricultural commodities on the international markets.
certain policies aimed at promoting the use of agrofuels, in the form of blending mandates or tax breaks or subsidies for agrofuel production, have contributed to the increase of the prices of agricultural commodities on the international markets.

1586 (1996); amjadi a. and yeats a. have transport costs contributed to the relative decline of sub-saharan african exports?
have transport costs contributed to the relative decline of sub-saharan african exports?

support provided by the office has contributed to the process of defining and establishing technical guidelines for follow-up, within the ombudsman's office, on international obligations of the state in the field of the protection of and guarantees for the rights of persons deprived of their liberty.
support provided by the office has contributed to the process of defining and establishing technical guidelines for follow-up, within the ombudsman's office, on international obligations of the state in the field of the protection of and guarantees for the rights of persons deprived of their liberty.