Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es wird verletzen, weil es darauf ankommt
it's gonna hurt because it matters
Ultimo aggiornamento 2015-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
الحاشية 3، صفحة 5، ”die von seiten des senates um informationen ersuchten behörden der bundesrepublik deutschland … haben auf die ersuchen so genannte sperrerklärungen abgegeben, in denen darauf verwiesen worden ist, dass ihnen von seiten der zuständigen behörden der usa nicht gestattet worden ist, die ihnen allein zu geheimdienstlichen zwecken überlassenen informationen in dem vorliegenden gerichtsverfahren zur verfügung zu stellen.
at note 3, p. 5, „die von seiten des senates um informationen ersuchten behörden der bundesrepublik deutschland … haben auf die ersuchen so genannte sperrerklärungen abgegeben, in denen darauf verwiesen worden ist, dass ihnen von seiten der zuständigen behörden der usa nicht gestattet worden ist, die ihnen allein zu geheimdienstlichen zwecken überlassenen informationen in dem vorliegenden gerichtsverfahren zur verfügung zu stellen.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: