Hai cercato la traduzione di duty da Arabo a Inglese

(call of duty)
call of duty!

by location/duty
decision rights

(راجع باب succession duty)
succession tax

duty = الواجب duty= التغوط
duty.

you were the lab tech. on duty
you were the lab tech. on duty

رسم أرابح زائدةexcess profits duty
e. p. d. (t.)

being funky, hey that's my duty
being funky, hey that's my duty

♪ i know that a woman's duty ♪
♪ i know that a woman's duty ♪

the clerics said killing spies was a religious duty.
the clerics said killing spies was a religious duty.

this information was also confirmed by one of the guards on duty.
this information was also confirmed by one of the guards on duty.

،نعم أنه سلاحي المفضل في لعبة "call of duty"
(breathes sharply) yeah, it's my weapon of choice in "call of duty."

ضريبة استيراد أو تصدير تستهدف عادةً توازن المنافسة تسمى كذلك duty.
tariff

violations of international humanitarian law may also give rise to a duty to provide compensation.
violations of international humanitarian law may also give rise to a duty to provide compensation.

note: duty free entry is granted for all products originated in the ldcs in this list
note: duty free entry is granted for all products originated in the ldcs in this list

:: the negative duty to entrance socio-economic rights in south africa
:: the negative duty to entrance socio-economic rights in south africa

officer on duty regional command south, ncc sweden swedish coastguard stumholmen p.o.
regional command south, ncc sweden

"the marriage duty act and parochial registration in london, 1695–1706".
"the marriage duty act and parochial registration in london, 1695–1706".

"an examination of the poll taxes of the late seventeenth century, the marriage duty act and gregory king.
"an examination of the poll taxes of the late seventeenth century, the marriage duty act and gregory king.

(conversely, 44% do allow off-duty law enforcement agents to keep their weapons.
(conversely, 44% do allow off-duty law enforcement agents to keep their weapons.

فقوة العبارة اﻻنكليزية "does not affect the state's duty " لم تُترجم إلى الفرنسية بصورة مناسبة.
the force of the english phrase "does not affect the state's duty " had not been adequately rendered in french.