Hai cercato la traduzione di explicitly, explicitly da Arabo a Inglese

this should be explicitly indicated in the documentation box.
recalling also decisions 11/cp.7, 19/cp.7, 21/cp.7, 22/cp.7 and 13/cp.9,

this resolution was explicitly endorsed by ecosoc decision 1994/223.
this resolution was explicitly endorsed by ecosoc decision 1994/223.

this has been stated explicitly in the concluding observations on some country reports.
this has been stated explicitly in the concluding observations on some country reports.

indeed, principle 8 explicitly recognizes that commissions of inquiry may, under defined circumstances, implicate individuals as likely perpetratorspara.
indeed, principle 8 explicitly recognizes that commissions of inquiry may, under defined circumstances, implicate individuals as likely perpetrators.

only the united states spoke explicitly against the reference to the regulation of civilian possession of small arms and light weapons.
only the united states spoke explicitly against the reference to the regulation of civilian possession of small arms and light weapons.

the government has implemented a new protection model in which the active participation of the beneficiaries is explicitly sought, with the aim of agreeing consensual measures.
the government has implemented a new protection model in which the active participation of the beneficiaries is explicitly sought, with the aim of agreeing consensual measures.

this formulation avoids the ambiguities introduced by explicitly linking the meaning of one set of draft principles to the text of another set of principles that are still in draft form.
this formulation avoids the ambiguities introduced by explicitly linking the meaning of one set of draft principles to the text of another set of principles that are still in draft form.

since the realization of most human rights is at least partly constrained by the availability of scarce resources, and since this constraint cannot be eliminated overnight, the human rights approach explicitly allows for progressive realization of a number of rights.
since the realization of most human rights is at least partly constrained by the availability of scarce resources, and since this constraint cannot be eliminated overnight, the human rights approach explicitly allows for progressive realization of a number of rights.

after the allegations concerning the btc project were made public, a joint statement was issued by the btc consortium and the host governments, confirming their commitment to international labour organization conventions and explicitly committed the signatories to abide by the universal declaration of human rights.
after the allegations concerning the btc project were made public, a joint statement was issued by the btc consortium and the host governments, confirming their commitment to international labour organization conventions and explicitly committed the signatories to abide by the universal declaration of human rights.

“enforced disappearance” is not explicitly referred to in international humanitarian law instruments but it violates or threatens to violate a range of customary rules of international humanitarian law.
“enforced disappearance” is not explicitly referred to in international humanitarian law instruments but it violates or threatens to violate a range of customary rules of international humanitarian law.

the commentary to this provision states explicitly that “cases in which the status of prisoner of war or of protected person were denied to certain individuals, the protection of article 75 must be applied to them as a minimum”.
the commentary to this provision states explicitly that “cases in which the status of prisoner of war or of protected person were denied to certain individuals, the protection of article 75 must be applied to them as a minimum”.

(b) updating cerd' guidelines for state reporting to encourage parties to report on specific aspects of racial discrimination and xenophobia, not addressed explicitly by treaty norms;
(b) updating cerd' guidelines for state reporting to encourage parties to report on specific aspects of racial discrimination and xenophobia, not addressed explicitly by treaty norms;

in this context see also tétrault-gadoury v. canada (employment and immigration commission), where the constitutional court of canada decided that persons over 65 should be able to receive benefits that had been explicitly restricted to persons under 65.
in this context see also tétrault-gadoury v. canada (employment and immigration commission), where the constitutional court of canada decided that persons over 65 should be able to receive benefits that had been explicitly restricted to persons under 65.