Hai cercato la traduzione di indique da Arabo a Inglese

a la dirección postal que nos indique.
a la dirección postal que nos indique.

dans le résumé de son rapport à la soixante et unième session de la commission des droits de l'homme, le rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme et de discrimination raciale, doudou diène, indique qu'il a relevé, dans trois pays visités (nicaragua, guatemala et honduras), «trois expressions caractéristiques d'une réalité de discrimination profonde: une adéquation troublante entre la carte de la pauvreté et celle des communautés autochtones et d'ascendance africaine; une participation marginale aux structures du pouvoir…, [une] présence insignifiante dans les structures de pouvoir des médias (…) ainsi que la faiblesse de la prise de conscience de la profondeur et de l'enracinement de la discrimination tant au niveau des autorités politiques qu'au sein de la population dans son ensemble» (e/cn.4/2005/18add.6).
dans le résumé de son rapport à la soixante et unième session de la commission des droits de l'homme, le rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme et de discrimination raciale, doudou diène, indique qu'il a relevé, dans trois pays visités (nicaragua, guatemala et honduras), «trois expressions caractéristiques d'une réalité de discrimination profonde: une adéquation troublante entre la carte de la pauvreté et celle des communautés autochtones et d'ascendance africaine; une participation marginale aux structures du pouvoir…, [une] présence insignifiante dans les structures de pouvoir des médias (…) ainsi que la faiblesse de la prise de conscience de la profondeur et de l'enracinement de la discrimination tant au niveau des autorités politiques qu'au sein de la population dans son ensemble» (e/cn.4/2005/18/add.6).