Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the program assessment rating tool, or part, which reviews the efficiency and results produced by us government programs, was scheduled to be reviewed in 2007.
the program assessment rating tool (part), which reviews the efficiency and results produced by u.s. government programs, was scheduled to be reviewed in 2007.
=== موديز ===for moody's, a bond is considered investment grade if its credit rating is baa3 or higher.
===moody's===for moody's, a bond is considered investment grade if its credit rating is baa3 or higher.
وينبغي للجنة التقييم أن تقيﱢم العناصر غير السعرية لكل مقترح وفقا لنظم تقدير (rating) معلن عنها مسبقا بشأن معايير التقييم غير السعرية مع ذكر أسباب التقدير كتابة .
the evaluation committee should rate the non-price elements of each proposal in accordance with the predisclosed rating systems for the non-price evaluation criteria and specify in writing the reasons for the rating.
وبموجب هذا الاتفاق، يتيح كوفاس للاتحاد وعملائه إمكانية الحصول على خدماته الدولية في مجـال تقدير الأهلية الائتمانية (@rating) عن طريق موقع الاتحاد على شبكة الويب.
under this agreement, coface grants the federation and its clients access to its international credit rating (@rating) services through the federation's website.
وتعد مبادرة coface@rating system أكبر مبادرات القطاع الخاص لرصد ملايين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عبر الشبكة، بما في ذلك مشاريع الاقتصادات الناشئة، وتزويدها بحدود ائتمانية.
the coface @rating system was one of the biggest private sector initiatives to monitor online millions of smes, including those from emerging economies, and provide them with credit limits.
والتصنيفات الائتمانية المستخدمة هي التصنيفات التي تحددها كبرى وكالات التصنيف الائتماني؛ وتُستخدم شركتا standard & poor's و moody's لتقييم السندات والأوراق التجارية، في حين تُستخدم شركة fitch viability rating لتقييم الودائع المصرفية لأجل.
the credit ratings used are those determined by the major credit-rating agencies; standard & poor's and moody's are used to rate bonds and commercial paper, and the fitch viability rating is used to rate bank term deposits.