Hai cercato la traduzione di netbios da Arabo a Inglese

netbios
netbios

اسم netbios
netbios name

netbios node type
netbios node type

netbios عبر tcpip
netbios over tcp/ip

netbios عبر tcp/ip
netbios over tcp/ip

تمكين netbios على tcp/ip
turn on netbios over tcp/ip

بروتوكول netbios extended user interface
netbios extended user interface

قد يؤدي وجود خلل في netbios إلى كشف المعلومات
flaw in netbios could lead to information disclosure

بروتوكول نقل متوافق nwlink ipx/spx/netbios
nwlink ipx/spx/netbios compatible transport protocol

تعطيل netbios على tcp/ip (netbt)‎.
disable netbios over tcp/ip (netbt).

حركة مرور smb التي تمت استضافتها بشكل مباشر بدون نظام إدخال/إخراج أساسي للشبكة (netbios):
direct-hosted smb traffic without a network basic input/output system (netbios):

بروتوكول نقل متوافق nwlink ipx/spx/netbiosnwlink ipx/spx/netbios compatible transport protocol
nwlink ipx/spx/netbios compatible transport protocol

وعن طريق هذه الخدمة، يمكن العثور على عنوان ip لأحد أجهزة الكمبيوتر باستخدام اسم netbios الخاص به، والعكس صحيح.
with this service, you can find a computer's ip address by using its netbios name, and vice versa.

عدم تشغيل (تمكين) "netbios على tcp/ip" على جهاز كمبيوتر واحد أو أكثر في مجموعة العمل.
netbios over tcp/ip is not turned on (enabled) on one or more computers in the workgroup.

تستمر أنظمة التشغيل القديمة في استخدام netbios لتحليل الأسماء للعثور على وحدة تحكم بالمجال؛ إلا أنه من المستحسن أن تشير كافة أجهزة الكمبيوتر إلى ملقم windows 2000 أو windows server 2003 لتحليل الأسماء.
legacy operating systems continue to use netbios for name resolution to find a domain controller; however it is recommended that you point all computers to the windows 2000 or windows server 2003 dns server for name resolution.

تتضمن هذه الثغرة الأمنية إحدى خدمات netbios عبر tcp/ip (netbt)‎ وملقم اسم netbios (nbns)‎.
this vulnerability involves one of the netbios over tcp/ip (netbt) services, the netbios name server (nbns).

يسمح isa server 2000 بشكل غير متوقع بحركة مرور netbios من كل عناوين ip الخارجية وذلك بعد تكوين تصفية حزمة للسماح بحركة مرور "netbios (all)" من عنوان ip خارجي محدد
isa server 2000 unexpectedly allows netbios traffic from all external ip addresses after you configure a packet filter to allow "netbios (all)" traffic from a specific external ip address

لحل هذه المشكلة، تأكد من تمكين "netbios على tcp/ip" وتشغيل الخدمة computer browser على كافة أجهزة الكمبيوتر الموجودة في مجموعة العمل.
to resolve this issue, make sure that netbios over tcp/ip is turned on and the computer browser service is running on each computer in the workgroup.

netbios أكثر من / دعم برنامج tcp (netbt) ip باعتبارها طبقة التوافق لبرنامج tcp / ip كما تم تقديم مايكروسوفت أيضا dhcp وانتصارات وdhcp العملاء والملقمات wins.
netbios over tcp/ip (netbt) support as a compatibility layer for tcp/ip was introduced as also the microsoft dhcp and wins clients and dhcp and wins servers.

سامبا ومراقب حالة nfs هما واجهة أمامية لبرنامج smbstatus و showmount. يبلغ برنامج smbstatus عن الحالة الراهنة لوصلات سامبا ، و هو جزء من أدوات سامبا التي تطبق بروتوكولsmb (session message block) ، و يطلق عليه أيضا netbios أو برتوكول lanmanager. هذا البروتوكول يمكن إستعماله لمشاركة الطابعة أو خدمات مشاركة وسائط التخزين في شبكة تحوي على أجهزة تعمل بمايكرسوفت ويندوز.
the samba and nfs status monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. smbstatus reports on current samba connections, and is part of the suite of samba tools, which implements the smb (session message block) protocol, also called the netbios or lanmanager protocol. this protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of microsoft windows.