Hai cercato la traduzione di polis da Arabo a Inglese

inanilmaz sakaya polis bile inandi
inanilmaz sakaya polis bile inandi

وتُعتبر (zentrum polis) وحـدة الخدمة التربوية للمدارس في ميادين التوعية السياسية وحقوق الإنسان إلخ.
zentrum polis acts as the pedagogic service unit for schools in the fields of political education and human rights, etc.

وبالإضافة إلى ذلك أُعدت مواد مستقلة تتناول موضوع حقوق الإنسان للمرأة لتوزيعها على المدرسين ويمكن تحميلها من صفحة وحدة wentrum polis على الإنترنت لاستخدامها في التعليم.
in addition, separate materials dealing with women's human rights have been prepared for teachers and can be downloaded from the zentrum polis homepage for use in education.

وفي النصف الأول من عام 2004، تم تسجيل 036 2 مكالمة هاتفية من أُسر المشاكل (”أُسرة مشاكل“ هو تصنيف مستخدم في قاعدة بيانات الشرطة polis).
in the first half of 2004, 2036 calls from problematic families were registered (“problematic family” is a classifier used in the police database polis).

وأظهرت دراسة استقصائية من خلال عقد مقابلات مع 317 2 أسرة في 86 بلدية من مختلف مناطق البلد (1) أن متوسط الدخل الشهري للمستفيدين من برنامج منحة الأسرة زاد بنسبة 21 في المائة؛ و(2) أن 87.8 في المائة يعتقدون أن ظروف حياتهم أصبحت أفضل بعد انضمامهم للبرنامج؛ و(3) أن 82.4 في المائة ممن جرت معهم المقابلات يعتقدون أن جودة غذائهم قد تحسنت منذ إدراجهم بالبرنامج؛ و(4) أن 44.7 في المائة يعتقدون أن الاستحقاق المتلقى كاف لجميع من في الأسرة للحصول على طعام جيد (المصدر: instituto polis/mds).
a survey in which 2,317 families were interviewed in 86 municipalities of different regions of the country showed that (1) the average monthly income of family grant recipients grew 21 percent; (2) 87.8 percent think their life conditions have become better or much better after they joined the program; (3) 82.4 percent of those interviewed think that their food quality improved since their inclusion in the program; and (4) 44.7 percent think that the benefit received is sufficient for all in the family to eat well (source: instituto polis/mds).