Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
أنظمة الضبط المُسبَق للحجم volume-preset modes
volume-preset modes.
Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
يمكنك الوصول إلى وظيفة preset oscilloscope (مرسمة الذبذبات مسبقة الضبط) من قائمة vehicle diagnosis (تشخيص المركبة)، القائمة الفرعية
the preset oscilloscope can be accessed directly from the vehicle diagnosis menu, sub menu
يُستطب تطبيق الدعم التنفسي الكامل طالما بقي المريض بحالة التخدير والتركين بعد العمل الجراحي، كما أنه يُستطب لعلاج المريض المصاب بالقصور التنفسي الحاد أو المزمن إلى أن يتم تدبير الحدثية المَرَضيّة المُسبّبة وتحسين حالة التغذية. يُقدَّم الدعم التنفسي باستعمال أنظمة الضبط المُسبَق للحجم volume-preset modes أو التهوية المُحكمة (المضبوطة) بالضغط pressure-controlled ventilation (pcv). يساعد الدعم التنفسي الكامل على تخفيف الجهد التنفسي ويُحسّن كفاءة التبادلات الغازية عند المريض المُخدّر و/أو المشلول. يُخفّف ذلك فيما بعد إلى الدعم التنفسي الجزئي لكي يُفطم المريض عن المَنفَسَة الآلية.
full ventilatory support is required when the patient remains anesthetized and sedated after surgery. it is also required for the patient with acute or chronic respiratory failure while underlying disease processes are managed and nutrition is optimized. ventilatory support is provided using volume-preset modes or pressure-controlled ventilation (pcv). full support can reduce the work of breathing and improve the efficiency of gas exchange in the patient who is sedated and/or paralyzed. subsequently, partial ventilatory support should be initiated to wean the patient from the ventilator.