Hai cercato la traduzione di reasonably da Arabo a Inglese

there is no present sign that the parties will change their positions in the reasonably proximate future.
there is no present sign that the parties will change their positions in the reasonably proximate future.

7 in zambia, the right to life may lawfully be terminated under exceptional situations resulting from the use of force as is reasonably justifiable in the circumstances.
in zambia, the right to life may lawfully be terminated under exceptional situations resulting from the use of force as is reasonably justifiable in the circumstances.

nor could the idf reasonably claim that the total or partial destruction of such buildings, in the circumstances ruling at the time, offered a definite military objective.
nor could the idf reasonably claim that the total or partial destruction of such buildings, in the circumstances ruling at the time, offered a definite military objective.

clinical and medical wastes known to contain category a or b infectious substances, as well as those which are reasonably believed to have a low probability of containing such substances, are to be classified in division 6.2.
clinical and medical wastes known to contain category a or b infectious substances, as well as those which are reasonably believed to have a low probability of containing such substances, are to be classified in division 6.2.

22 a traditional definition of due diligence is “the diligence reasonably expected from, and ordinarily exercised by, a person who seeks to satisfy a legal requirement or discharge an obligation”.
a traditional definition of due diligence is “the diligence reasonably expected from, and ordinarily exercised by, a person who seeks to satisfy a legal requirement or discharge an obligation”.

55 - السيد كيلين: أجاب على اقتراح السيد عمور، وقال إنه ليس لديه اعتراض على إضافة عبارة "بدرجة معقولة " في حد ذاتها، ولكنه اقترح تغيير وضع الكلمة "reasonably " في النص الانكليزي بحيث تأتي قبل كلمة "feels " مباشرة وذلك لأسباب تتعلق بجمال الأسلوب.
55. mr. kälin, responding to mr. amor's suggestion, said that he had no objections to adding the word "reasonably " per se, but suggested changing the position of the word in the english text to just before the word "feels ", for stylistic reasons.