Hai cercato la traduzione di repeatedly da Arabo a Inglese

she was allegedly repeatedly knocked against the wall.
she was allegedly repeatedly knocked against the wall.

the victim was lashed repeatedly while being interrogated.
the victim was lashed repeatedly while being interrogated.

he reported that he was repeatedly beaten, humiliated and threatened.
he reported that he was repeatedly beaten, humiliated and threatened.

some of the victims had been repeatedly detained by the police and stigmatized as collaborators of the guerrilla groups.
some of the victims had been repeatedly detained by the police and stigmatized as collaborators of the guerrilla groups.

at makuyu police station, he was allegedly kicked and beaten repeatedly by police officers using rungus.
at makuyu police station, he was allegedly kicked and beaten repeatedly by police officers using rungus.

reportedly the victim was repeatedly kicked by military soldiers, which may have caused the man to haemorrhage internally.
reportedly the victim was repeatedly kicked by military soldiers, which may have caused the man to haemorrhage internally.

a number of detainees also informed the special rapporteur that they were repeatedly subjected to the same procedure for periods of up to four days.
a number of detainees also informed the special rapporteur that they were repeatedly subjected to the same procedure for periods of up to four days.

according to the government of turkey, it has repeatedly requested that france take back the ship under the provisions of the basel convention.
according to the government of turkey, it has repeatedly requested that france take back the ship under the provisions of the basel convention.

according to the victim, he was repeatedly beaten with a whip and a tree branch by an immigration officer in the presence of four other men in civilian clothes.
according to the victim, he was repeatedly beaten with a whip and a tree branch by an immigration officer in the presence of four other men in civilian clothes.

the icrc repeatedly recommended that the coalition forces use non-lethal methods to deal with demonstrations, riots or escape attempts.
the icrc repeatedly recommended that the coalition forces use non-lethal methods to deal with demonstrations, riots or escape attempts.

in regard to the normalization of relations between eritrea and ethiopia and any discussion of such normalization, eritrea's repeatedly stated position also remains consistent.
in regard to the normalization of relations between eritrea and ethiopia and any discussion of such normalization, eritrea's repeatedly stated position also remains consistent.

although numerous studies and recommendations have repeatedly pointed to the shortcomings in the disciplinary and performance evaluation mechanisms within judicial institutions, the measures needed for guaranteeing effective internal controls have yet to be taken.
although numerous studies and recommendations have repeatedly pointed to the shortcomings in the disciplinary and performance evaluation mechanisms within judicial institutions, the measures needed for guaranteeing effective internal controls have yet to be taken.

an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.
an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.

even when it gives formal recognition to the basic rights of persons deprived of their liberty, it repeatedly emphasizes “the limitations inherent to their special condition”.
even when it gives formal recognition to the basic rights of persons deprived of their liberty, it repeatedly emphasizes “the limitations inherent to their special condition”.

on 7, 12, 24 january, saraf jidad (50 km northwest of el geneina) was repeatedly attacked by armed militias resulting in the death of 26 civilians including three women.
on 7, 12, 24 january, saraf jidad (50 km northwest of el geneina) was repeatedly attacked by armed militias resulting in the death of 26 civilians including three women.

while the commission on human rights has, repeatedly, made it clear that the sub-commission and its special rapporteurs do not have a mandate to address specific country situations, thus preventing also this special rapporteur from analysing specific counter-terrorism legislation and measures in her study, at the treaty bodies, more than 50 states are under review each year, and counter-terrorism measures are also subject to review.
while the commission on human rights has, repeatedly, made it clear that the sub-commission and its special rapporteurs do not have a mandate to address specific country situations, thus preventing also this special rapporteur from analysing specific counter-terrorism legislation and measures in her study, at the treaty bodies, more than 50 states are under review each year, and counter-terrorism measures are also subject to review.