Hai cercato la traduzione di tous da Arabo a Inglese

، qui nous lie tous deux
¡ qui nous lie tous deux

un monde meilleur pour tous.
a better world for all.

tu rajeunis tous les jours!
tu rajeunis tous les jours!

tous les flics sont des bâtards
all cops are bastards

على آباءِ ne peut tous prevenir.
on ne peut pas tous prevenir.

jumma mubarak a tous les musulman
jumma mubarak a tous les musulman

marie-joseph mallali-yuga, education pour tous.
marie-joseph mallali-yuga. education for all.

elle s'adresse à tous les jeunes vivant au luxembourg.
elle s'adresse à tous les jeunes vivant au luxembourg.

assurer une éducation pour tous et le droit à l'enregistrement des enfants
assurer une éducation pour tous et le droit à l enregistrement des enfants

cdesc convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
cdesc convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille

وكان موضوع المحفل هو، sida année 24: mobilisation sur tous les terrains.
the theme of the event was sida année 24: mobilisation sur tous les terrains.

<< on vous reproche aussi de mettre tous vos éléments dans le ccdo, y compris même ceux qui sont sans matricule :
<< on vous reproche aussi de mettre tous vos éléments dans le ccdo, y compris même ceux qui sont sans matricule :

كما أن اُلة الكورا تم ذكرها في النشيد الوطني السنغالى؛ "pincez tous vos koras, frappez les balafons.
the kora is mentioned in the senegalese national anthem "pincez tous vos koras, frappez les balafons".

«un monde plus sûr: notre affaire à tous», a/59/565, 2 décembre 2004.
«un monde plus sûr: notre affaire à tous», a/59/565, 2 décembre 2004.