Hai cercato la traduzione di active da Arabo a Islandese

active (abbreviate)
birta virkan texta á stöðluðum bakgrunni sýnarcolor- kcm- preview

& بدونshow only active keys
ekkertshow only active keys

مبدئي@ label the icon rendered as active
sjálfgefin@ label the icon rendered as active

_مساعدةa" means "activated" or "active
a" means "activated" or "active

@ info: tooltip active access point mac address
@ info: tooltip active access point mac address

الوضع@ info: tooltip active access point mac address
hamur@ info: tooltip active access point mac address

افصل العرض فوق/ تحت@ action: inmenu close active view
kljúfa sýn lárétt

احفظ البحثshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments
vista leitshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments

اعثر على ملفات/ مجلداتthe application is currently idle, there is no active search
finna skrár/ möppurthe application is currently idle, there is no active search

%ld ك.بايتshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments
%d %bshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments

http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name